FileFilter_CraftFile#Documento de proceso
FileFilter_DxfFile#Documento estndar
FileTitle_ExportNestFile#Exportar resultados anidados
FileTitle_ImportPartFile#Importar archivos de Partes
FileTitle_OpenNestProjFile#Abrir archivo de proyecto anidado
FileTitle_SaveNestProjFile#Guardar archivos de proyecto anidados
MsgBox_DeleteFail_DestObjIsUsed#El objeto de destino a eliminar ya est en uso.?No se permite borrar!
MsgBox_DeleteFail_UsedObjIsnotDest#?Los objetos usados existentes no fueron borrados!
MsgBox_NestDataChange_IsSave#?Los datos anidados han cambiado. Desea guardar los cambios actuales?
MsgBox_Nest_InvalieFileSuffix#Tipo de archivo no vlido
MsgBox_ProjectFileIsOpening#Cargando archivos de proyecto...
UI_Btn_Delete#Eliminar
UI_Btn_Save#Guardar
UI_Btn_SelAll#Seleccionar todo
UI_Btn_SelInvert#Seleccionar inversamente
ab0#Confirmar
ab1#Activar
ab10#El cdigo de activacin es incorrecto. Por favor intntelo de nuevo.
ab11#No se puede activar el hardware sin licencia.
ab12#Contrase?a incorrecta. Por favor intntelo de nuevo.
ab2#Sistema de corte lser SC
ab3#Autorizacin perpetua
ab4#das
ab5#ID de hardware:
ab6#Copyright 2014-2019 AU3TECH
ab7#Error al obtener el hardware o el hardware es anormal.
ab8#Ingrese el cdigo de activacin de autorizacin:
ab9#Erfolg aktivieren, verbleibende Tage:
af0#Modelo de producto
af1#Versin de software
af10#Regreso
af11#Volver al origen hecho
af12#No vuelve al origen
af13#Volver al origen
af14#Step Up
af15#Step Down
af16#Detener
af17#Presin de aire (bar)
af18#Temperatura (C)
af19#Propiedades de enfoque elctrico
af2#Estado de entrada
af20#Configurar manualmente el origen
af21#Reinicio de sistema
af22#Avtivar ventana flotante de estado
af23#El parmetro se ha escrito correctamente, reinicie el software para que el parmetro surta efecto.
af24#Regresar al origen manualmente
af25#Modo avanzado
af26#Velocidad de ralent
af27#Ajuste de origen
af28#Presin de aire objetiva (bar)
af29#Color de LED
af3#Estado de salida
af30#Habilitar advertencia baromtrica
af4#Estado de la alarma
af5#Estado de ejecucin
af6#Ejecutar el comando.
af7#Posicin del eje (mm)
af8#Velocidad actual (mm/s)
af9#Paso de jog
ap0#Cancelar
ap1#Confirmar
ap10#Abajo a la derecha
ap100#Hoja de papel
ap101#Ruta del archivo
ap102#Nmero de ciclos
ap103#?Est seguro de que desea borrar todos los archivos?
ap11#Iniciar ciclo
ap12#Se recomienda que la operacin de compensacin se realice en el ltimo paso antes del procesamiento. Una vez completada la compensacin, por favor revise cuidadosamente las dimensiones del contorno.
ap2#Arriba a la izquierda
ap20#Borrar
ap21#Borrar todo
ap22#Se borrar la informacin de funcionamiento del dispositivo del sistema. ?Quieres continuar?
ap3#Arriba
ap30#Revisin automtica de bordes
ap31#Configuracin de la revisin de borde
ap4#Arriba a la derecha
ap40#Obtener valor Z
ap41#Obtener valor XY limpio
ap42#Obtener valor XY de calibracin.
ap43#ȡͣXYֵ
ap5#Izquierda
ap6#Centro
ap7#Derecha
ap8#Abajo a la izquierda
ap9#Abajo
cd0#Formato de contrase?a incorrecto. Por favor intntelo de nuevo.
cp0#Eje X
cp1#Eje Y
cp10#Valor medido inverso
cp11#Error de inverso
cp12#Intervalo inverso
cp13#Error inverso
cp14#Direccion contraria
cp15#Eel intervalo promedio inverso en todo el proceso (mm):% .4f
cp16#Ajustar el intervalo promedio inverso (mm):
cp17#Modificacin
cp18#La entrada de intervalo promedio inverso es incorrecta, ?vuelva a ingresar!
cp2#Borrar
cp3#Guardar
cp30#Ruta de archivo no vlida.
cp31#Archivo vaco
cp32#El archivo est da?ado.
cp33#El sistema no soporta el archivo
cp4#Salir
cp5#Archivo de interfermetro (*.rtl;*.ren;*.pos;*.csv;)|*.rtl;*.ren;*.pos;*.csv;|
cp6#Compensacin de precisin
cp7#Posicin
cp8#Valor medido positivo
cp9#Error de positivo
cpd0#Error positivo
cpd1#Error negativo
cup0#Salida de autobloqueo
cup1#Salida no autobloqueo
da0#Ingrese el nombre del proceso
da1#El nombre del proceso no puede estar vaco
da2#Esta operacin sobrescribir el proceso seleccionado actualmente. ?Quieres continuar?
da3#Datos de proceso actualizados con xito
da4#Error al actualizar los datos del proceso
da5#Datos de proceso agregados con xito
da6#Error al agregar datos del proceso
db0#Eliminar
db1#Error al eliminar datos del proceso.
db2#Datos del proceso eliminados correctamente.
db3#ID del proceso
db4#Nombre del proceso
db5#Tiempo de actualizacin
db6#Error de lectura de datos de proceso
db7#Error de restablecimiento de datos de proceso
db8#El archivo de datos de proceso est da?ado
db9#Error en la conexin de la base de datos del proceso
de0#Velocidad mxima durante el proceso de ralent de la mquina herramienta
de1#La mxima aceleracin durante el proceso de ralent de la mquina herramienta.
de10#Cuando la distancia entre los puntos de inicio de los dos contornos de corte es menor que este valor, el cabezal de corte no se levantar, sino que seguir el estado.
de2#Ӿֹٶʱ䣬ֵԽСԽ죬˶ԽңΧ60 - 250
de3#La mxima aceleracin durante el proceso de corte de la mquina herramienta.
de4#El tiempo necesario para que la mquina herramienta alcance la velocidad mxima de manufacturacion desde una parada. Cuanto menor sea el valor, ms rpida ser la aceleracin y ms violenta la vibracin del movimiento. El rango es 60-250
de7#Durante el proceso de corte, el tiempo que el sistema demora cada vez que se abre la vlvula de aire.
de8#Durante el proceso de corte, el tiempo que el sistema demora cuando la vlvula de aire se abre por primera vez.
de9#El tiempo que el sistema demora al cambiar entre diferentes gases durante el corte
dogActiveReslut1#Encriptacin - Hardware no encontrado!
dogActiveReslut10#Encriptacin - falla de la operacin del reloj!
dogActiveReslut11#Encriptacin - Contrase?a incorrecta!
dogActiveReslut2#Encriptacin - Hardware sin licencia!
dogActiveReslut3#Encriptacin - Valor de reloj no vlido!
dogActiveReslut4#Encriptacin - ?El rea est da?ada!
dogActiveReslut5#Encriptacin - Contrase?a incorrecta!
dogActiveReslut6#Encriptacin - ID de hardware no coincide!
dogActiveReslut7#Encriptacin - ID de proveedor no coincide!
dogActiveReslut8#Encriptacin - Contrase?a caducada!
dogActiveReslut9#Encriptacin - Reloj de tarjeta demasiado lento!
dogState_ClockBroken#Error al obtener el reloj de tarjeta.
dogState_ClockIllegal#El reloj de la tarjeta no es vlido.
dogState_DataBroken#El rea de datos del hardware est da?ada.
dogState_NoHardware#No se ha encontrado hardware
dogState_NotTheApp#Aplicaciones no coincidentes
dogState_TrialOver#Se finaliza el perodo de prueba del sistema.
dogState_Unauth#Hardware sin licencia
dogState_VerifError#Error de autenticacin del sistema
dogState_normal#La informacin cifrada es normal.
dp0#Asignacin manual
ds0#Seleccionar puerto DO
dsc0#Iniciar monitoreo
dsc1#Detener monitoreo
dsc2#Salir
ec0#ID del producto
ec1#Versin de software
ec10#Frecuencia de ciclo de trabajo PWM (%)
ec11#Eje de movimiento
ec12#PWM
ec13#Detener
ec14#Volver al origen
ec15#Frecuencia (Hz)
ec16#Ciclo de trabajo (%)
ec17#Configuracin
ec18#Error de entrada del valor de frecuencia PWM.
ec19#?El valor de frecuencia PWM est fuera de rango (1-50000Hz)!
ec2#Estado de entrada
ec20#Error de entrada del ciclo de trabajo de PWM.
ec21#?El ciclo de trabajo de PWM est fuera de rango (0-100)!
ec22#El valor del longitud de paso es incorrecto.
ec23#El valor del longitud de paso est fuera del rango (0-10000 mm).
ec24#Error de entrada de valor de velocidad!
ec25#El Valor de velocidad est fuera del rango (1-200mm/s)!
ec26#Velocidad
ec27#Propiedades de tarjeta de expansin
ec28#Regresar a la estacin A
ec29#Regresar a la estacin B
ec3#Estado de salida
ec30#Habilitar el lmite suave del cuarto eje
ec4#Estado de la alarma
ec5#Estado de ejecucin
ec6#Ejecutar el comando.
ec7#Posicin del eje (mm)
ec8#Velocidad actual (mm / s)
ec9#Frecuencia PWM (Hz)
es0#Marca P1
es1#Marca P2
es2#ngulo de rotacin: 0
es3#Marca P1 y P2 con la indicacin de luz roja.
es4#ngulo de rotacin: %.2f
gd0#Configuracin bsica del proceso
gd1#(Pulse/mm)
gd2#(Minutos)
gmsg0#Corte de escaneo
gmsg1#texto
gmsg2#Grupo
gmsg3#Contorno
gmsg4#Grficos sin procesar
gp0#El hardware no est conectado. Verifique si el controlador y el de altura estn correctamente conectados.
gp1#Alarma de entrada de servo del eje X
gp10#Alarma de error de driver doble de eje Y1
gp100#Alarma de lmite positivo de hardware de enfoque elctrico
gp1000#Procesamiento fuera de rango
gp101#Alarma de lmite negativo de hardware de enfoque elctrico
gp102#Alarma de lmite positivo de software de enfoque elctrico
gp103#Alarma de lmite negativo de software de enfoque elctrico
gp104#Alarma de acceso al motor de enfoque elctrico
gp105#Alarma de enfoque elctrico 5
gp106#Alarma de enfoque elctrico 6
gp107#Alarma de enfoque elctrico 7
gp108#Alarma de enfoque elctrico 8
gp109#Alarma de enfoque elctrico 9
gp11#Alarma de error de driver doble de eje Y2
gp110#Alarma de enfoque elctrico 10
gp111#enfoque elctrico no vuelve al origen
gp112#Alarma de baja presin de enfoque elctrico
gp113#Alarma de alta presin de enfoque elctrico
gp114#Alarma de alta temperatura de enfoque elctrico
gp115#Alarma de enfoque elctrico 15
gp12#Alarma de error de driver doble del eje W
gp120#Lser
gp121#El lser ha caducado y est bloqueado. Por favor desbloquee el lser.
gp122#Desbloqueo el lser
gp13#Alarma de red durante el procesamiento
gp130#Nombre del archivo de procesamiento
gp131#Tama?o de formato
gp132#Longitud de corte
gp133#Longitud de ralent
gp134#Cantidad de perforaciones
gp135#Tiempo de finalizacin del procesamiento
gp136#%02d horas %02d minutos %02d segundos
gp137#%.2f metro
gp138#%d veces
gp139#Tiempo de procesamiento
gp14#El programa FPGA no est registrado.
gp140#Alarma
gp141#El programa FPGA del controlador de altura no est cargado.
gp142#%.2fmm%.2fmm
gp143#Recuento de piezas de procesamiento
gp144#%d piezas
gp15#El programa FPGA no est cargado.
gp16#Alarma de parada de emergencia
gp17#Alarma de lmite positivo de hardware del eje X
gp18#Alarma de lmite positivo de hardware del eje Y1
gp19#Alarma de lmite positivo de hardware del eje Y2
gp2#Alarma de entrada de servo del eje Y1
gp20#Alarma de lmite positivo de hardware del eje W
gp200#La comunicacin de la tarjeta de expansin es anormal. Verifique si la conexin est lista.
gp2000#Longitud total de procesamiento: %.3f (m), Longitud total de ralent: %.3f (m), Nmero de perforaciones: %d
gp2001#Tiempo de corte: %.1f(s), Tiempo de salto vaco: %.1f(s), Tiempo de perforacin: %.1f(s), Retraso del sistema: %.1f + %.1f(s), Tiempo total: %d minutos %.2f sec
gp201#Alarma de lmite negativo de hardware del cuarto eje
gp202#Alarma de lmite positivo de hardware del cuarto eje
gp203#Alarma de lmite negativo de software del cuarto eje
gp204#Alarma de lmite positivo de software del cuarto eje
gp205#Alarma de motor del cuarto eje
gp206#Alarma de parada de emergencia del cuarto eje
gp207#Alarma del cuarto eje 7
gp208#Alarma del cuarto eje 8
gp209#Alarma del cuarto eje 9
gp21#Alarma de lmite negativo de hardware del eje X
gp210#Alarma del cuarto eje 10
gp211#Alarma del cuarto eje 11
gp212#Alarma del cuarto eje 12
gp213#Alarma del cuarto eje 13
gp214#Alarma del cuarto eje 14
gp215#Alarma del cuarto eje 15
gp216#Alarma del cuarto eje 16
gp217#Alarma anormal de coordenadas del controlador de altura
gp218#Alarma de que la se?al del controlador alto se hace anormalmente a cero
gp219#Piezas planificadas hechas
gp22#Alarma de lmite negativo de hardware del eje Y1
gp220#La cabeza de enfoque elctrico no vuelve al origen.
gp23#Alarma de lmite negativo de hardware del eje Y2
gp24#Alarma de lmite negativo de hardware del eje W
gp25#Alarma de lmite positivo de software del eje X
gp26#Alarma de lmite positivo de software del eje Y1
gp27#Alarma de lmite positivo de software del eje Y2
gp28#Alarma de lmite positivo de software del eje W
gp29#Alarma de lmite de negativo de software del eje X
gp3#Alarma de entrada de servo del eje Y2
gp30#Alarma de lmite de negativo de software del eje Y1
gp300#Capa de jog
gp301#Capa de pintura
gp31#Alarma de lmite de negativo de software del eje Y2
gp32#Alarma de lmite de negativo de software del eje W
gp33#Alarma de lmite superior de hardware del controlador de altura
gp34#Alarma de lmite inferior de hardware del controlador de altura
gp35#Alarma de lmite superior de software del controlador de altura
gp36#Alarma de lmite inferior de software del controlador de altura
gp37#Alarma de entrada del servo de controlador de altura
gp38#Alarma del panel tctil de controlador de altura
gp39#Alarma del codificador de controlador de altura
gp4#Alarma de entrada de servo del eje W
gp40#Alarma del cable de se?al de controlador de altura
gp41#Alarma de errores de seguimiento del controlador de altura
gp42#Alarma de que el cambio de capacitancia del controlador de altura es demasiado peque?a
gp43#La se?al de capacitancia del controlador de altura se hace anormalmente grande, vuelva a calibrar
gp44#La comunicacin del puerto serie del lser es anormal.
gp45#El controlador de altura no vuelve al origen. Por favor vuelve primero el controlador de altura al origen.
gp46#Fallo de temperatura del lser
gp47#Fallo del lser 2
gp48#Fallo del lser 3
gp49#Fallo de energa del lser
gp5#Alarma del codificador del eje X
gp50#Fallo de interbloqueo externo del lser
gp51#Fallo de la luz lser
gp52#Fallo de interbloqueo interno del lser
gp53#Fallo en la placa de alimentacin del lser
gp54#Fallo de la placa de corriente del lser
gp55#Fallo del lser desconocida
gp56#El refrigerador es anormal.
gp57#La comunicacin del controlador de altura es anormal. Verifique si el controlador de altura est conectado correctamente.
gp58#La comunicacin lser es anormal. Verifique si el lser est conectado correctamente.
gp59#Alarma del controlador de altura. Verifique y confirme el estado de funcionamiento del controlador de altura.
gp6#Alarma del codificador del eje Y1
gp61#Coordenada X
gp62#Coordenada Y
gp63#Altura
gp64#Anchura
gp65#Punto de alineacin
gp66#ngulo de inclinacin
gp67#Radio
gp68#ngulo central
gp69#Longitud del eje principal
gp7#Alarma del codificador del eje Y2
gp70#Longitud del eje secundario
gp71#Filete R
gp72#Cantidad de vrtice
gp73#Crculo exterior R
gp74#Crculo interior R
gp75#Nmero de serie
gp76#Cantidad de contornos
gp77#Fuente
gp78#Tama?o de fuente
gp79#Segoe UI
gp8#Alarma del codificador del eje W
gp80#Capa 1
gp81#Capa de fondo
gp82#Marcar capa
gp83#Capa
gp84#Tiempo
gp85#Descripcin
gp86#Mensaje
gp87#Registro de procesamiento
gp88#Alarma: %s %s
gp88-1#Alarma eliminada: %s %s
gp89#Reconexin de hardware
gp9#Alarma de error de driver doble de eje X
gp90#Elimina la alarma.
gp91#Controlador de altura vuelve al origen
gp92#Alarma de lser. Verifique el estado de funcionamiento del lser.
gp93#Estado
gp94#Eliminado
gp95#Error de comunicacin de cabeza de enfoque elctrico. Verifique si la conexin est lista.
gp96#Alarma de estado de networl
gp97#El pulso equivalente del eje de movimiento del sistema est configurado incorrectamente. Por favor reinicielo.
gp98#Configuracin de hardware
gp99#Enfoque elctrico automtico vuelve al origen
gpa0#Correccin de tipo de gas
gpa1#Abrir correccin de presin de aire
gpa10#Apagar voltaje
gpa11#Configurar el nmero de puntos de correccin eliminar los datos de puntos de correccin existentes. ?Quieres continuar?
gpa12#Nmero de puntos de correccin
gpa13#Foco (mm)
gpa2#Nmero de puntos de correccin de presin de aire
gpa3#Configurar el nmero de puntos
gpa4#Guardar datos
gpa5#Voltaje (v)
gpa6#Presin de aire (bar)
gpa7#Configurar voltaje
gpa8#Error de entrada del punto de correccin
gpa9#Si guardan los datos actuales
gs0#Zoom de grficos
gs1#Punto central de Zoom
gv0#Parmetros de interaccin grfica
gv1#Parmetros bsicos de software (vlidos despus de reiniciar el software)
gv2#Reconocimiento tcitamente
hp0#Exportacin
hp1#Importacin
hp10#Guardar el archivo de parmetros de hardware.
hp100#El cuarto eje se ha configurado como cabeza de enfoque elctrico. Por favor reconfigurelo.
hp101#El cuarto eje se ha configurado como plataforma de intercambio. Por favor reconfigurelo.
hp102#El cuarto eje se ha configurado como bobina automtica. Por favor reconfigurelo.
hp103#El cuarto eje se ha configurado como plataforma rotatoria. Por favor reconfigurelo.
hp11#Parmetros de hardware
hp12#Parmetros de hardware se exporta con xito
hp13#Importar archivo de parmetros de hardware
hp14#Esta operacin sobrescribir los parmetros actuales del hardware. ?Quieres continuar?
hp15#Parmetros de hardware se importa con xito
hp16#Parmetros bsicos del eje
hp17#Input/Output
hp18#Parmetros de correccin
hp19#Abrir correccin de verticalidad
hp2#Eje de movimiento
hp20#Corregir el eje Y basado en el eje X
hp21#Corregir el eje X basado en el eje Y
hp22#Caminar un cuadrado e ingresar las longitudes laterales AB, AC, y:
hp23#Longitud AB
hp24#Longitud AC
hp25#Compensacin de paso de rosca
hp26#No compensacin
hp27#Compensar nicamente el paso de rosca inversa
hp28#Compensacin completa de paso de rosca
hp29#Parmetros del origen
hp3#Lser
hp30#Tipo de lser
hp31#Parmetros del controlador de altura
hp32#Gas auxiliar (para confiabilidad, se recomienda configurar el interruptor de la vlvula de gas a DO9 o DO10)
hp32-1#Gas auxiliar (para confiabilidad, se recomienda configurar el interruptor de la vlvula de gas de DO13 a DO16)
hp33#Parmetros avanzados
hp34#Importar datos de compensacin
hp35#Debug
hp36#Se guardan los parmetros de configuracin del hardware incorrectamente. Por favor, revise los archivos relacionados.
hp37#El parmetro surte efecto despus de reiniciar el software. Reinicie el software manualmente.
hp38#Los parmetros surten efecto despus de reiniciar el hardware. Haga clic en Reiniciar Hardware en Opciones Avanzadas para reiniciar manualmente la tarjeta controladora de hardware y reiniciar el software.
hp39#Salida personalizada
hp4#Controlador de altura
hp40#Nombre
hp41#Puerto de salida
hp42#Autobloqueo
hp43#Agregar
hp44#Eliminar
hp45#Alarmas personalizadas
hp46#Ingrese el nombre.
hp47#Alarmas personalizadas
hp48#Nombre
hp49#Puerto de entrada
hp5#Gas auxiliar
hp50#Normalmente cerrado
hp51#Error al guardar los parmetros de configuracin del hardware. Por favor ntentalo de nuevo.
hp52#Longitud de L1
hp53#Longitud de L2
hp54#El valor equivalente de pulso del eje est configurado incorrectamente, reinicie y guarde.
hp55#Enfoque elctrico
hp56#Parmetros de enfoque elctrico
hp6#Input/Output
hp60#El nmero de serie del eje de movimiento es duplicado y no puede guardarse. Por favor reconfigurelo.
hp61#Habilitar compensacin de verticalidad, ngulo de compensacin es %0.2f
hp62#Die vertikalen korrekten Eingabedaten sind kleiner als 0,02, bitte ueberpruefen!
hp63#Los datos de compensacin de verticalidad de entrada no cumplen con la regla del paralelograma. Por favor revise de nuevo.
hp64#Entrada personalizada
hp65#Funcin de operacin
hp7#Parmetros avanzados
hp70#Tarjeta de expansin
hp71#Plataforma de intercambio
hp72#Bobina automtica
hp73#Plataforma rotatoria
hp8#Los datos de configuracin del hardware han sido modificados. ?Quieres guardar la modificacin?
hp80#Correccin de presin de aire
hp81#Parmetros de DI
hp9#Archivo XML (*.xml)|*.xml|Todos los archivos (*.*)|*.*||
is0#Configuracin de acceso
is1#Se configura los parmetros de acceso al hardware con xito. El hardware se reiniciar automticamente.
jm0#Emparejamiento
jm1#Pulse los botones de Mover a la izquierda y de Mover a la derecha en el mango al mismo tiempo.
jm2#El mango emparejado exitosamente!
jm3#Se?al de manejo no es vlida. Error al emparejar.
lcv0#Eliminar punto de datos
lp0#Parmetros de capa
lp1#Los datos de capa han sido modificados. ?Quieres guardar la modificacin actual?
lp10#Esta operacin sobrescribir los parmetros actuales del sistema. ?Quieres continuar?
lp11#Importar parmetros del sistema con xito.
lp12#Parmetros del sistema de backup
lp13#Parmetros del sistema se realiza backup con xito.
lp14#Parmetros del sistema se restaura con xito.
lp15#Los parmetros de capa se guardan incorrectamente. Por favor revise los archivos relacionados.
lp16#La altura de corte en la capa %d no puede ser mayor que la altura de elevacin. Por favor restablezca la altura de corte.
lp17#La altura de corte en la capa %d no puede ser mayor que la altura de perforacin. Por favor restablezca la altura de corte.
lp18#La altura de perforacin en la capa %d no puede ser mayor que la altura del agujero de nivel 3. Por favor restablezca la altura del agujero.
lp19#La altura de corte en la capa %d no puede ser mayor que la altura de corte con pelcula. Por favor restablezca la altura de corte.
lp2#Curva de energa
lp3#Curva de frecuencia
lp4#Comentarios del usuario
lp5#Error de lectura de parmetros de capa
lp6#Capa de defilmacin
lp7#Guardar archivos de procesamiento
lp8#Exportar parmetros de procesamiento con xito.
lp9#Importar de archivos de procesamiento
ls0#Cdigo de activacin
ls1#Das de autorizacin
ls10#Guardar los datos del cdigo de activacin con xito.
ls11#Error al guardar los datos del cdigo de activacin.
ls12#Ungueltiges Format, bitte 8-stellige Nummer eingeben!
ls13#Formato incorrecto. Ingrese nmeros de rango entre 0 y 9999.
ls2#Autorizacin perpetua
ls3#Error al conectarse al hardware. Error al guardar datos.
ls4#Configurar informacin de activacin de autorizacin con xito.
ls5#Archivos de texto (*.txt)|*.txt
ls6#Guardar el archivo de cdigo de activacin.
ls7#ID de hardware: %d\r\n
ls8#Cdigo de activacin: %d das de autorizacin: %d\r\n
ls9#Cdigo de activacin: %d Das de autorizacin: Autorizacin perpetua\r\n
mf0#Controlador conectada correctamente.
mf10#Guardar
mf100#Microconexin
mf1000#El sistema est en funcionamiento y no se puede salir temporalmente.
mf1001#El tipo de controlador principal ha cambiado. Reinicie el software.
mf100_1#Relleno de crculos
mf101#Microconexin manual
mf102#Parmetros de manual microconexin
mf103#Borrar microconexiones
mf103-1#Explotar microconexiones
mf104#Procesamiento avanzado
mf105#Ordenacin
mf106#De izquierda a derecha
mf107#De derecha a izquierda
mf108#De abajo a arriba
mf109#ϵ
mf11#Guardar como
mf110#ruta ms corta local
mf111#Ordenacin manual
mf112#Corte volador
mf112_1#Corte volador de crculo
mf112_2#Corte volador recto
mf112_3#Corte volador de palabras luminosas de publicidad
mf112_4#Corte de arco volador
mf113#Compensacin
mf114#Puente
mf115#Auxiliar
mf116#Medida
mf117#Anlisis del sistema
mf118#Monitoreo de componentes
mf119#Controlador
mf12#Interactividad
mf120#Controlador de altura
mf121#Velocidad simulada
mf122#Estado de ejecucin
mf123#Alarma
mf124#Logs
mf125#Diagnsticos del sistema
mf126#Medida de error
mf127#Avanzado
mf128#Hardware
mf129#Configuracin de parmetros
mf13#Importar grfico+D35s
mf13-1#Plataforma rotatoria
mf13-2#Plataforma de conmutacin
mf13-3#Bobina
mf130#Reconexin de hardware
mf131#Reinicio de hardware
mf132#Actualizacin de hardware
mf133#Configurar la direccin IP local.
mf134#Configuracin de acceso
mf135#Emparejamiento de manija
mf136#Software
mf137#Configuracin de software
mf138#Recuperacin del sistema
mf139#Accesibilidad
mf14#Inicializacin
mf140#Iniciar eliminacin de polvo
mf141#Control de procesamiento
mf142#Parmetros operativos
mf143#Controlador <Listo>
mf144#Controlador de altura
mf145#lser <Listo>
mf146#Velocidad actual (mm/s): 9999
mf147#Segoe UI
mf148#Los datos de grfico han sido modificados. ?Desea guardar la modificacin actual?
mf149#Archivos de procesamiento soportados (*.dxf;*.chf;*.nc;*.txt;*.cnc;*.g;*plt)|*.dxf;*.chf;*.nc; *.txt;*.cnc;*.g;*.plt||
mf15#Volver al origen
mf150#Abrir archivo de procesamiento
mf151#La ruta del archivo es incorrecta. Seleccione otra vez archivo.
mf152#Guardar archivo de procesamiento
mf153#Archivo no est vlido!
mf154#Datei ist groe?er als 100 MB, Import fehlgeschlagen. Verwenden Sie die Schaltflaeche "Oeffnen", um die Datei zu importieren.
mf155#El tipo de archivo es incorrecto.
mf156#El sistema volver al origen. ?Quieres continuar?
mf157#El controlador de altura vuelve al origen para inicio
mf158#El eje X volver al origen. ?Quieres continuar?
mf159#El eje Y volver al origen. ?Quieres continuar?
mf16#Solo X
mf160#Error al operar porque la memoria del sistema es insuficiente.
mf161#Los grficos seleccionados no cumplen con las condiciones de corte volador.
mf162#Ingrese la contrase?a de operacin:
mf163#El sistema est procesando. Por favor detenga el procesamiento primero.
mf164#?Desea salir de la aplicacin actual?
mf165#Reconexin de hardware con xito.
mf166#Fallo de reconexin de hardware
mf167#El sistema restaurar automticamente a los ltimos parmetros de hardware y estado de procesamiento. ?Quieres continuar?
mf168#Una vez completada la restauracin del sistema, haga clic en Aceptar. El sistema vuelve automticamente al origen.
mf169#El sistema ha sido restaurado al estado ms reciente
mf17#Solo Y
mf17-1#Ajuste de servo dual
mf170#Desactivar la eliminacin de polvo
mf171#Iniciar eliminacin de polvo
mf172#El controlador no est conectado. Por favor revise de nuevo.
mf173#scb file(*.scb)|*.scb|All Files (*.*)|*.*||
mf174#Importar el archivo de actualizacin
mf175#Esta operacin actualizar el hardware de la tarjeta actual. ?Quieres continuar?
mf176#El contenido del archivo es incorrecto. Seleccione archivo de actualizacin de nuevo.
mf177#Actualizacin de hardware en proceso... Espere.
mf178#Actualizacin de hardware
mf179#La actualizacin del hardware est hecha. Despus de hacer clic en Aceptar, el hardware se reinicia automticamente. Despus del reinicio, vuelva a conectar manualmente el hardware.
mf18#Controlador de altura regreso a casa
mf180#Interfermetro
mf181#Procesamiento rpido
mf182#Operacin
mf183#Espejo horizontal
mf184#Espejo vertical
mf185#Rotacin
mf186#Procesamiento
mf187#Optimizacin grfica
mf188#Ordenacin
mf189#Parmetros de optimizacin
mf19#Revisin de borde
mf190#Parmetros de ordenacin
mf191#Parmetros de microconexin
mf192#Parmetros de acoplamiento
mf193#Abrir grficos
mf194#Rotacin
mf195#Atajo
mf196#Planificacin con un clic
mf197#Planificacin de parmetros con un clic
mf198#Ampliar Zoom
mf199#Reducir Zoom
mf20#Cancelar revisin de borde
mf20-1#Revisin de borde automtica
mf200#Reiniciar Zoom
mf201#Volver al origen
mf202#De adentro hacia afuera
mf203#De afuera hacia adentro
mf204#Prioridad de grficos peque?os
mf205#Parmetros de plomo
mf206#Ordenacin hecha
mf207#Agregacin de plomo hecha
mf208#Agregacin de microconexin con xito.
mf209#һ滮
mf21#Borrar alarmas
mf21-1#Calibracin de posicin del servo
mf21-2#Configuracin de calibracin de servo
mf210#Backup de parmetros
mf211#Restablecimiento de parmetros
mf212#Prueba de hardware
mf213#Liso
mf214#Abrir medida de error
mf215#Cerrar medida del error
mf216#Divisin
mf217#Compensar cancelacin
mf22#Backup
mf220#Este sistema no soporta Windows XP. Se recomienda actualizarlo a Windows 7 o posterior.
mf221#El eje Z tarda en volver al origen, por favor revise el eje Z!
mf222#Eje XYZ vuelven al origen
mf223#L alarma del driver est eliminada, haga clic en "Aceptar", el sistema volver automticamente al origen; haga clic en "Cancelar", el sistema no volver al origen.
mf224#Falla de conexin del controlador de altura
mf225#La conexin de monitoreo remoto con xito.
mf226#Fallo de conexin de monitoreo remoto
mf227#Reiniciando hardware... Espere.
mf228#Perodo de prueba de autorizacin del sistema SC expira en: %d das
mf229#Medida de datos
mf23#Ayuda
mf230#Reinicio del hardware hecho. Reinicie el software.
mf231#Error de punto de interrupcin del sistema. Especifique un punto de interrupcin manualmente.
mf232#La versin de hardware de la tarjeta controladora es demasiado vieja y no puede procesarse correctamente. Despus de hacer clic en Aceptar, el hardware se actualizar automticamente.
mf233#Refactorar
mf234#Exportacin de parmetros al archivo
mf235#Importacin de parmetros del archivo
mf236#Los parmetros se exportan al hardware con xito.
mf237#Error al exportar los parmetros al hardware.
mf238#Esta operacin sobrescribir la configuracin existente del hardware del sistema. ?Quieres continuar?
mf239#Importieren von Parametern von Hardware Succeed, starten Sie die Software neu!
mf24#Sobre
mf240#Error al importar los parmetros del hardware.
mf241#El archivo de actualizacin automtica es incorrecto. Seleccione manualmente el archivo para actualizar.
mf242#Monitoreo remoto <Conectado>
mf243#Monitoreo remoto <no conectado>
mf244#La versin del archivo de actualizacin es incorrecta. Seleccione archivo de actualizacin de nuevo.
mf245#Carga de parmetros
mf246#El controlador est desconectado. ?Detiene volver al origen!
mf247#Actualizacin del controlador de altura
mf248#Z Follower Update ist abgeschlossen, bitte starten Sie die Software neu!
mf249#Enfoque elctrico
mf25#Dise?o grfico
mf250#Edge compartido
mf250_1#Edge compartido tipo C
mf251#Palabras avanzadas
mf26#Vista
mf27#Seleccin de contorno
mf28#Edicin de nodos
mf29#Movimiento de vista
mf30#Revocar
mf300#Sistema de coordenadas flotante
mf301#Sistema de coordenadas de herramienta 1
mf302#Sistema de coordenadas de herramienta 2
mf303#Sistema de coordenadas de herramienta 3
mf304#Sistema de coordenadas de herramienta 4
mf305#Sistema de coordenadas de herramienta 5
mf306#Sistema de coordenadas de herramienta 6
mf307#sistema de coordenadas
mf308#Archivo zfb (*.zfb)|*.zfb|Todos los archivos (*.*)|*.*||
mf31#Rehacer
mf32#Seleccionar
mf33#Seleccionar de todo
mf34#Seleccin inversa
mf35#No cerrado
mf36#Grfico peque?o
mf37#Grfico similiar
mf38#Mostrar marco de grficos
mf39#El rojo muestra grficos no cerrado
mf40#Mostrar el nmero de serie
mf400#Chafln
mf401#Chafln automtico
mf402#ngulo alfa
mf403#Borrar el ngulo alfa
mf404#ngulo de liberacin
mf406#Punto de refrigeracin
mf406-1#Punto de refrigeracin manual
mf407#Punto de refrigeracin automtico
mf408#Borrar punto de refrigeracin
mf41#Mostrar el punto de partida del camino.
mf410#dise?o
mf411#Dise?o avanzado
mf412#Parmetros de dise?o
mf42#La flecha muestra la ruta de procesamiento
mf420#Exportar a hojas
mf43#Mostrar la ruta de ralent
mf430#Ping: 99999999
mf431#Abrir la carpeta de log
mf431-1#Abrir logs cifrados
mf432#La versin de hardware del controlador de altura es demasiado vieja y no puede procesarse normalmente. Haga clic en Aceptar para actualizar automticamente el hardware.
mf433#Posicin de foco(mm): 0,00
mf434#Posicin de foco(mm): %0.1f
mf435#La alarma de error de doble driver se elimina. Haga clic en "Aceptar", el sistema volver automticamente al origen. Haga clic en "Cancelar", el sistema no volver al origen.
mf436#Prueba de network
mf437#La direccin IP est configurada.
mf438#Archivo afb (*.afb)|*.afb|Todos los archivos (*.*)|*.*||
mf439#Die Aktualisierung des Autofokus ist abgeschlossen. Starten Sie die Software neu
mf44#dibujar
mf440#Actualizacin de enfoque elctrico
mf441#Error de lectura de parmetros del sistema. Haga clic en Aceptar para leer automticamente los parmetros del sistema desde el hardware.
mf442#Parmetros del sistema restaurados correctamente.
mf443#Error al restaurar los parmetros del sistema. Restaure o configure manualmente los parmetros del sistema.
mf444#Personalizado IO
mf445#Ajuste fino del teclado
mf446#clculo automtico de longitud de paso
mf447#Longitud de paso(mm)
mf448#El sistema detecta que el equivalente de impulso del eje est configurado incorrectamente. El eje de movimiento ser deshabilitado. Por favor reinicie la configuracin.
mf449#El sistema no ha vuelto al estado original. Inicie la medicin de error de nuevo despus de volver al estado original.
mf45#lnea recta
mf450#Datos grficos est procesando...
mf451#Habilitar ventana flotante
mf452#Compensacin automtica
mf46#Crculo
mf460#Dise?o
mf461#Importacin de piezas
mf462#Importacin de placas
mf463#Dise?o rpido
mf464#Dise?o avanzado
mf465#Agregar piezas
mf466#Agregar placas
mf47#Crculo de tres puntos
mf470#Optimizacin
mf471#Eliminar lneas duplicadas
mf472#Reemplazar el crculo
mf473#Placa estndar
mf48#arco de tres puntos
mf480#Exportacin de parmetros a hardware
mf481#Importacin de parmetros de hardware
mf482#Contolador de la altura vuelve al origen y luego el eje XY vuelve al origen
mf483#Iniciar revisin de borde
mf484#Chafln manual
mf485#Agregar ngulo alfa
mf486#Establecer compensacin
mf49#Escanear arcos
mf490#El lser se desbloquea correctamente. Reinicie el lser y el software.
mf491#Error de verificacin de cdigo de desbloqueo
mf492#La longitud del cdigo de desbloqueo es incorrecta.
mf493#El lser est bloqueado porque el cdigo de desbloqueo se ingresa incorrectamente demasiadas veces.
mf494#Cdigo de desbloqueo incorrecto. %d intentos restantes
mf495#Error al desbloquear el lser.
mf496#No se encuentra ningn dongle
mf497#El dise?o tiene un perfil no cerrado.
mf498#Tama?o de placa demasiado peque?o
mf499#Segmento demasiado corto
mf5#Error al conectarse al controlador.
mf50#Elipse
mf500#Fallo de asignacin de memoria
mf501#El resultado de salida es incorrecto.
mf502#Error de kernel desconocido.
mf503#La memoria del proceso actual del programa es insuficiente.
mf504#La memoria actual del sistema es insuficiente.
mf505#La memoria del sistema es insuficiente y la cantidad de datos a rellenar es demasiado grande. Por favor, reduzca la cantidad de datos a rellenar.
mf51#Rectngulo
mf510#Actualizacin
mf511#Actualizacin con un clic
mf512#El nmero de piezas procesadas por el sistema ser eliminado. ?Quieres continuar?
mf513#Sistema de coordenadas manual
mf514#Configurar origen
mf52#Rectngulo redondeado
mf53#Polgono
mf54#Forma de estrella
mf55#Texto
mf56#Polilnea
mf57#Curva
mf58#Punto nico
mf59#Transformacin de grficos
mf6#Inicio
mf60#Zoom
mf600#La versin actual del software no soporta este tipo de tarjeta de hardware. Utilice el software SC1000 V1.0.107 SP2.
mf601#Abrir la prueba de monitoreo.
mf602#Cerrar de pruebas de monitoreo
mf603#Gestin de procesos
mf604#Ajustar punto de inicio
mf605#Crculo de reemplazo de un solo punto
mf61#Girar
mf610#Capa seleccionada primero
mf611#Capa seleccionada ltima
mf62#90CW
mf620#Tarjeta de expansin
mf621#Plataforma de intercambio
mf622#La tarjeta de expansin no est conectada. Por favor revise de nuevo.
mf623#Archivo efb (*.efb)|*.efb|Todos los archivos (*.*)|*.*||
mf624#Extended Card Update ist abgeschlossen, bitte starten Sie die Software neu!
mf625#Actualizacin de tarjeta de expansin
mf63#90CCW
mf64#45CW
mf65#45CCW
mf650#Sin ttulo -
mf651#Seleccionar modelo externo
mf652#Seleccionar modelo interno
mf66#Cualquier angulo
mf660#El controlador de la altura vuelva al origen con xito.
mf661#Plataforma de intercambio inicia a volver al origen
mf662#Plataforma de intercambio inicia el intercambio
mf67#Espejo
mf68#Horizontal
mf69#Vertical
mf7#Archivo
mf70#Alinear
mf700#El sistema volver al origen. ?Quieres continuar?
mf701#La versin de hardware de la cabeza elctrica es demasiado vieja y no puede procesarse normalmente. Haga clic en Aceptar para actualizar automticamente el hardware.
mf702#Ball Arm
mf703#Deteccin de driver doble
mf704#޾
mf71#Alinear a la izquierda
mf72#Alinear a la derecha
mf73#Centrado horizontalmente
mf74#Alinear la parte superior
mf75#Alinear la parte inferior
mf76#Centrado verticalmente
mf77#Alinear al centro
mf78#Transformacin avanzada
mf79#Formacin
mf8#Nuevo
mf80#Grupo
mf800#La cantida de piezas de procesamiento del plan ha finalizado
mf801#Reporte de ejecucin
mf81#Seleccionar todos los grupos
mf82#Dividir los grupos seleccionados
mf83#Dividir todos los grupos
mf84#Combinacin
mf85#Explotar
mf86#Proceso bsico
mf87#cable de plomo
mf88#Plomo artificial
mf89#Revisa los plomos
mf9#Abrir
mf90#Quitar plomo
mf900#driver doble no est habilitada para el eje Y, y no se puede realizar la calibracin de posicin del servo.
mf901#El sistema calibrar la posicin del servo. ?Quieres continuar?
mf902#driver doble no est habilitada para el eje Y, no se puede realizar la correccin del servo.
mf903#El sistema realizar la correccin del servo y lo volver al origen. ?Quieres continuar?
mf91#Quitar marca
mf92#Atracado
mf93#Punto de partida
mf94#Retroceso
mf95#Brecha
mf96#Sello
mf97#Sobrecorte
mf98#Corte afuera
mf99#Corte adentro
mf_S_File_NewProject#Nuevo proyecto
mf_S_File_OpenProject#Abrir proyecto
mf_S_File_SaveAs#Trabajos de almacenamiento
mf_S_File_SaveProject#Conservacin del proyecto
mp0#Adaptador de mango conectado
mp01#Adaptador de mango desconectado
mp1#Fin del perodo de prueba
mp10#Controlador (Detenido)
mp100#2
mp101#5
mp102#10
mp103#30
mp104#50
mp105#5
mp106#10
mp107#30
mp108#50
mp109#100
mp11#Controlador (En proceso)
mp110#300
mp111#λ
mp112#ϵͳжλƶǷ
mp113#λ룡
mp114#Parmetros de movimiento del interfermetro de lser
mp115#Generacin de programas
mp116#Correr
mp117#Detener
mp118#Salida
mp119#Conexin de hardware exitosa. ?Quieres restaurar el sistema?
mp12#Controlador de altura <Listo>
mp120#La grfica est fuera del rango de procesamiento. ?Quieres continuar?
mp121#Calculando informacin de procesamiento...
mp122#Los datos del grfico han sido modificados y el punto de interrupcin no es vlido.
mp123#No en uso
mp124#El sistema est en estado de parada de emergencia. Presione Aceptar para liberarlo.
mp125#El sistema vuelve al origen con xito
mp126#El eje X inicia volver al origen
mp127#El eje Y inicia volver al origen
mp128#Runing Machine verweigert den Ausgang
mp129#Configurar el origen de la pieza de trabajo
mp13#Controlador de altura <En proceso de seguimiento>
mp130#Regresar al origen de la pieza de trabajo
mp131#Origen de la pieza de trabajo del sistema de coordenadas de pieza de trabajo %d, (%.3f, %.3f)
mp132#El origen de la pieza de trabajo no se asigna un valor
mp133#El sistema no vuelve al origen y no se puede realizar la operacin. Despus de hacer clic en Aceptar, el sistema vuelve al origen automticamente.
mp134#El sistema realizar limpieza de boquillas y el lmite de software estar cerrado temporalmente durante este proceso. ?Quieres continuar?
mp14#Controlador de altura <Perforando>
mp142#Cargar automticamente grfica recin abierta...
mp143#Ping: %d
mp143-1#O%dP%d
mp144#El controlador de altura no vuelve al origen y no puede hacer operacin. Haga clic en Aceptar y el controlador de altura volver al origen automticamente.
mp145#Los puntos de interrupcin registrados automticamente no son vlidos. Por favor, especifique manualmente los puntos de interrupcin para continuar el procesamiento.
mp15#Controlador de altura <Jog hacia arriba>
mp150#El controlador ha sido reiniciado.
mp151#La cabeza de corte de enfoque elctrico no ha sido vuelta al origen. Por favor, vuelva la cabeza de corte de enfoque elctrico al origen antes de procesar.
mp16#Controlador de altura <Jog hacia abajo>
mp160#Temporizacin de procesamiento
mp161#Recuento de procesamiento
mp162#Configuracin de recuento
mp163#Configurar el origen manual
mp164#Volver al origen manual
mp165#?Memoria disponible en la computadora insuficiente!
mp166#La plataforma de intercambio vuelve al origen con xito.
mp167#La plataforma de intercambio cambia con xito
mp168#La plataforma sufre una distancia de intercambio incorrecta y no se puede interactuar entre s.
mp169#No se puede iniciar porque la tarjeta de expansin no est conectada!
mp17#Controlador de altura <Parada de emergencia>
mp170#La plataforma de intercambio no est en la posicin correcta. ?Quieres continuar procesamiento?
mp171#Procesamiento en ciclos
mp18#Se detecta que el sistema sale de forma anormal para el ltimo procesamiento. ?Quieres restaurar el ltimo estado de procesamiento?
mp180#Intercambio vuelve al origen
mp181#Intercambio
mp182#Detener el intercambio
mp183#Intercambio automtico
mp184#Corte de Jog
mp185#Bobina automtica
mp186#Plataforma rotatoria
mp187#Cancelar mitroll
mp19#Das System hat einen abnormalen Exit festgestellt und wurde in der neuesten Verarbeitungsdatei wiederhergestellt. Nach dem Klicken auf "OK" kehrt das System automatisch zum urspruenglichen Vorgang zurueck
mp2#El reloj est da?ado
mp20#El controlador de altura vuelve al origen para inicio
mp200#Flotante
mp201#Pieza de trabajo 1
mp202#Pieza de trabajo 2
mp203#Pieza de trabajo 3
mp204#Pieza de trabajo 4
mp205#Pieza de trabajo 5
mp206#Pieza de trabajo 6
mp207#Manual
mp21#Abrir el archivo que el sistema guarda automticamente y restaura el estado de procesamiento ms reciente.
mp210#Corte recto
mp211#Altura fija
mp212#Nivel 1
mp213#Nivel 2
mp214#Nivel 3
mp215#AF
mp22#Controlador <no conectado>
mp23#Controlador de altura <no conectado>
mp24#Lser (no conectado)
mp25#lser <Listo>
mp26#Tiempo de procesamiento real: %d minutos %0.1f segundos
mp27#Continuar
mp28#Die XY-Achse beginnt ihren Ursprung zu haben
mp29#Home
mp29-1#Sistema al origen
mp29-2#Intercambio y al origen
mp3#Hardware sin licencia
mp30#Z al origen
mp300#Ƿõ㶯ʱи
mp301#No est en estado de espera. ?Quieres empezar a enrollar?
mp302#El hardware no est conectado. Los datos mostrados pueden ser inexactos.
mp31#Paso
mp32#Rpido
mp33#Punto de marcado 1
mp34#Punto de marcado 2
mp35#Punto de marcado 3
mp36#Punto de marcado 4
mp37#Punto de marcado 5
mp38#Punto de marcado 6
mp39#Marca
mp4#El hardware est da?ado
mp40#Volver
mp400#Calibracin de driver doble de servo exitosa.
mp401#Error al calibrar la driver doble del servo
mp402#Vuelve al origen la driver doble de servo con xito.
mp403#Error al volver al origen de calibracin de driver doble de servo
mp41#Seguir
mp42#Soplar
mp43#Aire
mp44#Oxgeno
mp45#Nitrgeno
mp46#Aire de alta presin
mp47#Oxgeno de alta presin
mp48#Nitrgeno de alta presin
mp49#Puerta de luz
mp5#Tiempo de autorizacin restante:
mp50#luz roja
mp500#Estacin 1
mp501#Estacin 2
mp51#Lser
mp52#Procesamiento selecionado
mp53#energa de rfaga de lser (%)
mp54#Iniciar
mp55#pausar
mp56#Detener
mp57#Ralent
mp58#Frontera
mp59#Simulacin
mp6#Das
mp60#Ubicacin del punto de interrupcin
mp61#Retroceder
mp62#Avanzar
mp63#Configuracin de ciclo
mp64#Continuar punto de interrupcin
mp65#Distancia de avance y retroceso
mp66#Velocidad
mp67#Regresar automticamente despus del procesamiento
mp68#Punto de acoplamiento
mp69#Punto de partida
mp7#Controlador <Listo>
mp70#Punto final
mp71#Origen
mp72#Cuando hace clic en Detener durante el procesamiento, el sistema regresa automticamente al punto de acoplamiento.
mp73#Habilitar lmite de software
mp74#El procesamiento no puede realizarse porque los datos de procesamiento estn vacos.
mp75#Veces de procesamiento: %d / %d
mp76#No se puede realizar la simulacin porque los datos de procesamiento estn vacos
mp77#Veces de ralent: %d / %d
mp78#La frontera no puede haver porque los datos de procesamiento estn vacos.
mp79#El eje de movimiento vuelve al origen. ?Quieres continuar?
mp8#Controlador (En proceso de volver al origen)
mp80#Velocidad actual (mm/s): %.1f
mp81#El eje X. Y vuelve al origen. ?Quieres continuar?
mp82#El controlador de altura regreso vuelve al origen para iniciar
mp83#Tiempo estimado de procesamiento: %d minutos %0.1f segundos, longitud de procesamiento: %0.2f metros, longitud de ralent: %0.2f metros, veces de perforacin: %d
mp84#La longitud de la ruta de procesamiento y el tiempo de procesamiento superan el rango del sistema.
mp85#La computadora se agota memoria. Un error impredecible ocurri durante la interpolacin.
mp86#Tiempo estimado de procesamiento: %d minutos %0.1f segundos, longitud de procesamiento: %0.2f metros, longitud de ralent: %0.2f metros, veces de perforacin: %d
mp87#Los grficos pueden estar en orden incorrecto. ?Quieres reordenar los grficos?
mp88#Punto de marcado %d, con coordenadas (%.3f, %.3f)
mp88-1#Coordenada 1 de revisin de borde es (%.3f, %.3f)
mp88-2#Coordenada 2 de revisin de borde es (%.3f, %.3f)
mp88-3#Coordenada %d de revisin de borde es (%.3f, %.3f)
mp88-4#Las coordenadas de interseccin de bordes es (%.3f, %.3f)
mp89#Al punto de marca no se le asigna un valor.
mp9#Controlador <Jog>
mp90#0.05
mp91#0.1
mp92#0.5
mp93#1
mp94#10
mp95#30
mp96#50
mp97#100
mp98#150
mp99#200
mv0#Iniciar el procesamiento desde este punto
mv1#Vista central
mv10#Cancelar
mv11#Borrar indicadores de procesamiento
mv12#Finalizar la operacin de inicio
mv13#Paso anterior
mv14#Salir de la ordenacin manual
mv15#ltimo proceso
mv16#Primer proceso
mv17#Resultado de la medicin Direccin X: %0.3fmm Direccin Y: %0.3fmm Longitud medida: %0.3fmm
mv18#Ordenacin manual: Final
mv19#Ordenacin manual: pasos
mv2#Finalizar dibujo
mv20#Ingrese contenido de texto:
mv21#Iniciar ordenacin manual:
mv22#Ordenacin manual: paso 0
mv23#Finalizar manualmente la clasificacin manual
mv25#Ruta de archivo no vlida.
mv26#Archivo vaco
mv27#El archivo est da?ado.
mv28#El archivo est incompleto.
mv29#Archivo no SC
mv3#Cancelar dibujo
mv3-1#Terminar dibujo
mv30#Error al leer el archivo SC.
mv31#El grfico es mayor que el tama?o de la mquina. Error al importar.
mv32#Error al importar algunos o todos los grficos.
mv33#Texto a curva
mv34#Seleccionar el mismo contorno de capa
mv35#Aplicacin de procesos a similitudes
mv4#Cerrado
mv5#Lnea recta
mv6#Arco
mv7#Duplicacin
mv8#Pegar
mv9#Eliminar
np11#Grfico de fondo
np_CtrlShiftSelTip#(Utilice Ctrl o Shift + botn izquierdo del mouse para seleccin mltiple)
np_FileSaveDone#Guardar el archivo hecho.
np_Modify#Modificar
np_NestPartCount#Nested Part Num
np_Part#Piezas
np_PartName#Nombre de piezas
np_PartNum#Cantidad de piezas
np_Reslut_#Resultados
np_Result#Hecho
np_Sheet#Placa
np_SheetName#Nombre de la hoja de trabajo
np_SheetNum#Nmero de pgina
np_StdSheet#Placa estndar
nset_UI_Part2MainView#Copiar una parte a la vista principal
nset_UI_Result2MainView#Cc Manu
nset_UI_Sheet2MainView#Copiar hojas a la vista principal
pd0#Seguimiento de ajuste
pd1#Vlvula de aire principal
pd10#Aire de alta presin
pd100#Control de gas. Retraso de ventilacin
pd1000#Iniciar intercambio
pd1001#Detener el intercambio
pd1002#Salto de rana normal
pd1003#Salto de rana avanzado
pd1004#El controlador de altura. Modo de salto de rana
pd101#Control de gas. No apaga gas durante el procesamiento
pd1010#Proceso de perforacin previa. No levanta la perforacin previa
pd1011#Proceso de perforacin previa. Reperforacin antes del corte
pd102#Control de seguimiento. Sin elevacin para cortas distancias
pd1020#El controlador de altura vuelve al origen
pd1021#Empujar a la plataforma A
pd1022#Empujar a la plataforma B
pd1023#Cambiar a plataforma rotatoria 1
pd1024#Cambiar a plataforma rotatoria 2
pd103#Control de seguimiento. Utilizar el salto hacia arriba
pd104#Control de seguimiento. Abrir el seguimiento cuando se realia ralent
pd105#Indicacin de procesamiento. Borra automticamente las trayectorias despus del procesamiento
pd106#Indicacin de procesamiento. Abrir lmite de software
pd107#Unidad. Unidad de velocidad
pd108#Unidad. Unidad de aceleracin
pd109#Varios. Nmero de serie de documento reciente
pd11#Oxgeno de alta presin
pd110#Varios. Archivos abiertos recientemente
pd1100#Instrumentos de palillo de bolas. longitud del cable de plomo
pd1101#Instrumentos de palillo de bolas. Radio de crculo
pd1102#Instrumentos de palillo de bolas. Veces de crculo
pd1103#Instrumentos de palillo de bolas. Direcciones del crculo
pd1104#En el sentido de las agujas del reloj
pd1105#En el sentido contrario de las agujas del reloj
pd1106#Instrumentos de palillo de bolas. Direccin de plomo
pd111#Misc. ?Sale normalmente?
pd112#Esta capa no se procesa.
pd113#Sin elevacin para cortas distancias
pd113-1#Con gas para cortas distancias
pd114#Esta capa no sigue
pd115#Perforacin previa
pd116#Habilitar el corte de pelcula
pd117#Con gas durante el procesamiento
pd118#Corte directo
pd119#Perforacin segmental
pd12#Nitrgeno de alta presin
pd120#Perforacin progresiva
pd1200#Parmetros de placa de expansin. Tipo de lmite de eje
pd1201#Negativo normalmente abierto Positivo normalmente abierto
pd1202#Negativo normalmente cerrado Positivo normalmente abierto
pd1203#Negativo normalmente abierto Positivo normalmente cerrado
pd1204#Negativo normalmente cerrado Positivo normalmente cerrado
pd1205#Parmetros de placa de expansin. Abrir lmite de software del cuarto eje
pd121#Corte de altura fija
pd122#Seguimiento fuera de tarjeta
pd123#Perforacin de nivel 3
pd124#Ajustar la frecuencia de energa en tiempo real en funcin de la velocidad
pd125#Base de corte. Velocidad de corte.
pd126#Proceso de corte. Retraso de apertura de luz
pd127#Lseres de corte - energa de corte
pd128#Lseres de corte. Frecuencia de corte
pd129#Base de corte. Altura de corte
pd129-1#Altura de corte (mm)
pd129-2#Ajuste avanzado de altura. Posicin de corte de altura fija
pd13#Indicacin de espera
pd130#Gas de corte. Gas de corte.
pd1300#El controlador de altura. Abrir proteccin de placa tcil de salto de rana
pd131#Gas de corte. Presin de gas de corte.
pd132#Lseres de corte - Corrientes de pico
pd133#Parmetros avanzado. Abrir inicio lento
pd134#Parmetros avanzado. Distancia de inicio
pd135#Parmetros avanzado. Velocidad de inicio
pd136#Parmetros avanzado. Altura de elevacin
pd136-1#Altura de elevacin (mm)
pd136-2#Posicin de elevacin (mm)
pd137#Proceso de corte. Retraso antes de apagar la luz
pd138#Proceso de corte. Retraso despus de apagar la luz
pd139#Parmetros de perforacin. Retraso de perforacin
pd14#Indicacin de procesamiento
pd140#Parmetros de perforacin - Energa de perforacin
pd1400#Salida personalizada. Puerto de eliminacin de polvo
pd1401#Salida personalizada. Puerto Fn1
pd1402#Salida personalizada. Tipo de salida de Fn1
pd1403#Salida personalizada. Puerto Fn2
pd1404#Salida personalizada. Tipo de salida de Fn2
pd141#Parmetros de perforacin - Altura de perforacin
pd142#Parmetros de perforacin - Presin de gas de perforacin
pd143#Parmetros de perforacin - Frecuencia de perforacin
pd144#Parmetros de perforacin - Gas de perforacin
pd145#Perforacin progresiva. Velocidad progresiva
pd146#Perforacin progresiva. Retraso progresivo
pd147#Perforacin de nivel 3. Retraso de perforacin de nivel 3
pd148#Perforacin de nivel 3. Energa de Perforacin de nivel 3
pd149#Perforacin de nivel 3. Altura de perforacin de nivel 3
pd15#Indicacin de alarma
pd150#Perforacin de nivel 3. Presin de gas de perforacin de nivel 3
pd1500#Salida de procesamiento
pd1501#Salida de bobina
pd1502#En General. Tipo de plataforma
pd1503#En general. Longitud de una bobina
pd1504#En general. Velocidad de una bobina
pd1505#Salida. Puerto de salida en el procesamiento
pd1506#Salida. Puerto de salida en bobina
pd1507#Entrada. Bobina lista
pd1508#Salida despus del procesamiento
pd1509#Salida del proceso. Abre el puerto despus de completar el procesamiento.
pd151#Perforacin de nivel 3. Frecuencia de perforacin de nivel 3
pd1510#Salida del proceso. Abre la duracin del puerto despus de completar el procesamiento
pd1511#Fijacin de plataforma A
pd1512#Baja velocidad de plataforma A
pd1513#Alta velocidad de plataforma A
pd1514#Fijacin de plataforma B
pd1515#Baja velocidad de plataforma B
pd1516#Alta velocidad de plataforma B
pd1517#Fijacin lista de A
pd1517-1#Empujn de A
pd1518#liberacin lista de A
pd1519#Velocidad baja de lmite de A
pd152#Perforacin de nivel 3. Gas de perforacin de nivel 3
pd1520#Detener lmite de A
pd1521#Fijacin lista de B
pd1521-1#Empujn de B
pd1522#liberacin lista de B
pd1523#Velocidad baja de lmite de B
pd1524#Detener lmite de B
pd1525#ZF vuelve al origen
pd1526#ZF vuelve al origen con xito
pd1527#PLC1-A
pd1528#PLC1-B
pd1529#Habilitacin de devolucin de material
pd153#Varios. Comentarios de usuario
pd1530#Salida. Fijacin de plataforma A
pd1530-1#Habilitacin de la movilidad de la plataforma
pd1530-2#Do. Plataforma b habilitada para la movilidad
pd1531#Salida. Movimiento de baja velocidad de plataforma A
pd1532#Salida. Movimiento de alta velocidad de plataforma A
pd1533#Salida. Fijacin de plataforma B
pd1534#Salida. Movimiento de baja velocidad de plataforma B
pd1535#Salida. Movimiento de alta velocidad de plataforma B
pd1536#Entrada. Fijacin lista de plataforma A
pd1536-1#Entrada. Tipo de switch de fijacin lista de plataforma A
pd1537#Entrada. Liberacin lista de plataforma A
pd1537-1#Entrada. Tipo de switch de liberacin lista de plataforma A
pd1538#Entrada. Lmite de baja velocidad de plataforma A
pd1538-1#Entrada. Tipo de switch lmite de velocidad baja de plataforma A
pd1539#Entrada. Detener lmite de plataforma A
pd1539-1#Entrada. Tipo de switch para detener lmite de plataforma A
pd154#Varios. Puntos de curva de energa
pd1540#Entrada. Fijacin lista de plataforma B
pd1540-1#Entrada. Tipo de switch de fijacin lista de plataforma B
pd1541#Entrada. Liberacin lista de plataforma B
pd1541-1#Entrada. Tipo de switch de liberacin lista de plataforma B
pd1542#Entrada. Lmite de baja velocidad de plataforma B
pd1542-1#Entrada. Tipo de switch lmite de velocidad baja de plataforma B
pd1543#Entrada. Detener lmite de plataforma B
pd1543-1#Entrada. Tipo de switch para detener lmite de plataforma B
pd1544#Retraso. Retraso antes de fijacin de la plataforma
pd1545#Retraso. Retraso despus de fijacin de la plataforma
pd1546#Retardo. Retraso antes de liberacin de la plataforma
pd1547#Retraso. Retraso despus de liberacin de la plataforma
pd155#Varios. Puntos de curva de frecuencia
pd1550#Proceso de manufacturacin. Cerrar automticamente el procesamiento del ciclo despus de completar el procesamiento
pd1551#Control manual. Factor de desaceleracin de parada de movimiento manual
pd1552#Puerto serial a bordo. Abrir puerto serial avanzado a bordo
pd156#Varios. Archivos abiertos recientemente
pd1560#Lmite de velocidad de crculo peque?o. Abrir lmite de velocidad de crculo peque?o
pd1561#Lmite de velocidad de crculo peque?o. Factor de lmite de velocidad de crculo peque?o
pd1562#Proceso PLC 1. Abrir proceso PLC 1
pd1563#Proceso PLC 1. Puerto de salida A
pd1564#Proceso PLC 1. Retraso despus de abrir el puerto de salida A
pd1565#Proceso PLC 1. Puerto de salida B
pd1566#Proceso PLC 1. Retraso despus de abrir el puerto de salida B
pd1567#Proceso PLC 1. Retraso antes de cerrar el puerto de salida
pd1568#Procesamiento seleccionado. Modo de procesamiento
pd1568-1#Modo de pieza de trabajo
pd1568-2#Modo flotante
pd1569#Avanzado. Puerto de salida de habilitacin de material de devolucin
pd157#Eje estnder
pd1570#Avanzado. Retraso de bobina lista
pd1570-1#߼.Ϻʱ
pd1570-2#߼.Ϻӹʼ˿
pd1570-3#߼.Ϻӹʼ˿
pd1571#ײ.üӹײ
pd1572#ײ.ײ̧߶
pd1573#Personalizacin. Muestra el nombre del fabricante personalizado
pd1574#Personalizacin. Nombre personalizado del fabricante
pd1575#Proteccin contra colisin. Abrir altura mnima de proteccin contra colisin
pd158#Eje rotativo
pd159#No est vlido
pd16#Campana de alarma
pd160#1
pd1600#Mapeo de presin del aire. Abrir la correccin de la presin del aire.
pd1601#Mapeo de presin del aire. Abrir la correccin de la presin de oxgeno
pd1602#Mapeo de presin del aire. Abrir la correccin de la presin de nitrgeno
pd1603#Mapeo de presin del aire. Datos de correccin de la presin del aire.
pd1604#Mapeo de presin del aire. Datos de correccin de la presin de oxgeno
pd1605#Mapeo de presin del aire. Datos de correccin de la presin del aire con nitrgeno
pd1606#Mapeo de presin del aire. Tipo de correccin actual de la presin del aire
pd1607#Ordenacin. Prioridad de grfica peque?a
pd1608#Parmetros de lser. Habilitacin de cambio de PWM permite para contorno de cada segmento
pd1609#Software. Valor de verificacin de parmetros de fabricacin
pd161#2
pd1610#Software. Valor de verificacin de parmetros de capa
pd1611#Mapeo elctrico de foco de cabeza. Datos de correccin del enfoque del cabeza elctrico
pd1612#Enfoque de elctrico. Mostrar ventana de estado
pd162#3
pd163#4
pd164#Abierto normalmente
pd165#Cerrado normalmente
pd166#Punto de origen
pd167#Lmite
pd168#Positivo
pd169#Negativo
pd17#Clave remota
pd170#No en uso
pd1701#Entrada. Tiempo de filtro de DI1
pd1702#Entrada. Tiempo de filtro de DI2
pd1703#Entrada. Tiempo de filtro de DI3
pd1704#Entrada. Tiempo de filtro de DI4
pd1705#Entrada. Tiempo de filtro de DI5
pd1706#Entrada. Tiempo de filtro de DI6
pd1707#Entrada. Tiempo de filtro de DI7
pd1708#Entrada. Tiempo de filtro de DI8
pd1709#Entrada. Tiempo de filtro de DI9
pd171#Puerto de red FTC91
pd1710#Entrada. Tiempo de filtro de DI10
pd1711#Entrada. Tiempo de filtro de DI11
pd1712#Entrada. Tiempo de filtro de DI12
pd1713#Entrada. Tiempo de filtro de DI13
pd1714#Entrada. Tiempo de filtro de DI14
pd1715#Entrada. Tiempo de filtro de DI15
pd1716#Entrada. Tiempo de filtro de DI16
pd172#FTC61 IO
pd173#Puerto serial de PC FTC61
pd1731#Puerto serial integrado FTC61
pd1732#MCC3721H
pd1733#Puerto de red FTC10
pd174#DA1
pd175#DA2
pd176#0-10V
pd177#0-5V
pd177-1#0-4V
pd178#SC a bordo
pd179#Computadora de SC
pd18#Control de eliminacin de polvo
pd180#CypCut
pd1800#Prueba de entrada. Inicio/parada de bobina
pd1801#Plataforma de intercambio. El controlador de altura vuelve al origen puerto de salida
pd1802#Plataforma de intercambio. Retraso de salida de la vuelta de origen del controlador de altura
pd181#1
pd1810#Parmetros de palabra avanzada. Tipo
pd1811#Parmetros de palabra avanzada. Distancia de compensacin
pd182#2
pd183#COM1
pd184#COM2
pd185#COM3
pd186#COM4
pd187#COM5
pd188#COM6
pd189#COM7
pd19#Ajuste de perforaciones
pd190#COM8
pd1900#Deteccin de driver doble. Tiempo de deteccin
pd1901#Deteccin de driver doble. Valor mximo de error de driver doble
pd1902#Deteccin de driver doble. Detener la deteccin automticamente cuando el error es demasiado grande
pd191#COM9
pd192#9600
pd193#19200
pd194#38400
pd195#57600
pd196#115200
pd197#Eje X. Disponibilidad
pd198#Eje X. Nmero de serie del eje
pd199#Eje X. Driver bilateral
pd2#Puerta de luz
pd20#Ajuste de Jog hacia arriba
pd200#Eje X. Codificador inversa
pd2000#Boquilla limpia. Valor Z de la superficie de la cabeza del cepillo
pd2001#Boquilla limpia. La profundidad de la cabeza del cepillo de boquilla limpia.
pd2002#Boquilla limpia. El eje Z vuelve al origen antes de limpieza
pd2003#Boquilla limpia. Valor X del punto de inicio de la boquilla limpia
pd2004#Boquilla limpia. Valor Y del punto de inicio de la boquilla limpia
pd2005#Boquilla limpia. Velocidad de movimiento
pd2006#Boquilla limpia. Direccin del movimiento
pd2006-1#Direccin X
pd2006-2#direccin Y
pd2007#Boquilla limpia. Veces de movimiento de ida y vuelta
pd2008#Boquilla limpia
pd2009#Configuracin de limpieza
pd201#Eje X. Lgica de switch de lmites
pd2010#Boquilla limpia. Longitud del movimiento
pd2011#Boquilla limpia. Volver al punto original despus de limpieza
pd2012#Boquilla limpia. Cerrar la alarma de la placa tctil del controlador de altura durante la limpieza.
pd2013#En general. Activar modo de revisin de borde rpida
pd2014#Calibracin del controlador de altura. Se Calibrar automticamente el controlador de altura despus de la limpieza
pd2015#Calibracin del controlador de altura. Valor X del punto de calibracin automtica
pd2016#Calibracin del controlador de altura. Valor Y del punto de calibracin automtica
pd202#Eje X. Longitud mxima
pd203#Eje X. Equivalente de pulso
pd204#Eje X. Velocidad mxima
pd205#Eje X. Aceleracin mxima
pd206#Eje Y1. Disponibilidad
pd207#Eje Y1. Nmero de serie del eje
pd208#Eje Y1. Driver bilateral
pd209#Eje Y1. Codificador inversa
pd21#Ajuste de Jog hacia abajo
pd210#Eje Y1. Lgica de switch de lmites
pd2100#Controlador de altura. Velocidad rpida de baja
pd2101#Controlador de altura. Velocidad de seguimiento
pd2102#Controlador de altura. Altura de seguimiento
pd2103#Controlador de altura. Mover fuera de la altura del ascensor
pd2104#Controlador de altura. Tiempo de deteccin de movimiento rpido
pd2104-1#Controlador de altura. Tiempo de deteccin de desplazamiento lento
pd2105#Controlador de altura. Tolerancia de deteccin de movimiento rpido
pd2105-1#Controlador de altura. Tolerancia de deteccin de desplazamiento lento
pd2106#Controlador de altura. Altura objetivo para mover
pd2107#Controlador de altura. Altura de elevacin segura
pd2108#Eje de movimiento. Direccin del movimiento
pd2108-1#X direccin positiva
pd2108-2#X direccin negativa
pd2108-3#Y direccin positiva
pd2108-4#Y direccin negativa
pd2109#Eje de movimiento. Velocidad de movimiento rpida
pd211#Eje Y1. Longitud mxima
pd2110#Eje de movimiento. Velocidad de movimiento lenta
pd2111#Eje de movimiento. Espacio del punto de deteccin
pd2112#Calibracin de posicin del servo. Distancia mxima de deteccin del eje de doble driver
pd2113#Calibracin de posicin del servo. Desplazamiento de calibracin del eje de doble driver
pd2113-1#Calibracin de posicin del servo. Lmite de calibracin de eje de doble driver
pd2114#Eje de movimiento. Distancia marginal en direccin X
pd2115#Eje de movimiento. Distancia marginal en direccin Y
pd212#Eje Y1. Equivalente de pulso
pd213#Eje Y1. Velocidad mxima
pd214#Eje Y1. Aceleracin mxima
pd215#Eje Y2. Disponibilidad
pd216#Eje Y2. Nmero de serie del eje
pd217#Eje Y2. driver bilateral
pd218#Eje Y2. Codificador inversa
pd219#Eje Y2. Lgica de switch de lmites
pd22#Parada de emergencia
pd220#Eje Y2. Longitud mxima
pd2200#General. Tipo de plataforma
pd2201#Entrada. Cambiar al puerto de la estacin 1
pd2202#Entrada. Cambiar al puerto de la estacin 2
pd2203#Salida. Puerto de cambio de eje de rotacin
pd2204#Salida. Retraso de cambio del eje de rotacin
pd2205#Parmetros de procesamiento. Factor de velocidad 1
pd2206#Parmetros de procesamiento. Factor de velocidad 2
pd221#Eje Y2. Equivalente de pulso
pd2210#߼.ƽ̨ABǷͬʱн
pd2211#߼.ɺӹԶͣ
pd222#Eje Y2. Velocidad mxima
pd223#Eje Y2. Aceleracin mxima
pd224#Eje W. Disponibilidad
pd225#Eje W. Nmero de serie del eje
pd226#Eje W. Driver bilateral
pd227#Eje W. Codificador inversa
pd228#Eje W. Lgica de switch de lmites
pd229#Eje W. Longitud mxima
pd23#Alarma de refrigeracin por agua
pd230#Eje W. Equivalente de pulso
pd2300#Cambiar el eje de rotacin
pd2301#Cambiar a la estacin 1
pd2302#Cambiar a la estacin 2
pd2303#Estacin de rotacin 1. Cantidad de puntos de procesamiento
pd2304#Estacin de rotacin 1. Velocidad de rotacin del punto
pd2305#Estacin de rotacin 1. Longitud de paso de rotacin de puntos
pd2306#Estacin de rotacin 2. Cantidad de puntos de procesamiento
pd2307#Estacin de rotacin 2. Velocidad de rotacin del punto
pd2308#Estacin de rotacin 2. Longitud de paso de rotacin de puntos
pd2309#General. Retraso de post-rotacin
pd231#Eje W. Velocidad mxima
pd2310#General. Iniciar automticamente el procesamiento despus del cambio de estaciones
pd2311#Despus del inicio del proceso de rodillo
pd232#Eje W. Aceleracin mxima
pd233#Varios. Alarma de error de driver doble
pd234#Varios. Tolerancias de error de driver doble
pd235#Varios. Duracin de tolerancia de error de driver doble
pd236#Varios. Codificador 4 veces
pd237#Varios. Factor de desaceleracin de seguridad
pd238#Varios. Perodo de interpolacin
pd239#Volver al origen. Usar se?al de fase Z
pd24#Alarma de ajuste de altura
pd240#Volver al origen. Se?al de muestreo (vlido cuando se reinicia)
pd2400#Desbloquear tabla de desplazamiento. Activar el modo desbloquear tabla de desplazamiento
pd2401#Desplazamiento de la longitud de la bobina
pd2402#Las pginas de volumen no estn limitadas.
pd2403#Las pginas de volumen no estn limitadas.
pd2404#Unlimit rollshell. ZF ir al origen antes de rollshell
pd241#Volver al origen. Lgica del switch de longitud
pd242#Volver al origen. Velocidad de posicionamiento grueso
pd243#Volver al origen. Velocidad de posicionamiento de precisin
pd244#Eje X. Volver al origen
pd245#Eje X. Distancia de retorno
pd246#Eje Y. Volver al origen
pd247#Eje Y. Distancia de retorno
pd248#En general. Modo de control
pd249#Nmero de puerto serial de computadora (COM)
pd25#Seguimiento en su lugar
pd250#Puerto serial de computadora. Velocidad de Baud
pd2500#Plataforma a habilitada para la movilidad
pd2501#Plataforma b habilitada para la movilidad
pd251#Entrar. Seguimiento
pd252#Entrar. Perforacin
pd253#Entrar. Jog hacia arriba
pd254#Entrar. Jog hacia abajo
pd255#Salida. Estado de alarma
pd256#Salida. Seguimiento en su lugar
pd257#Salida. Perforacin en su lugar
pd258#En general. Tipo de lser
pd259#En general. Modo de control
pd26#Perforacin en su lugar
pd260#DA. Puerto DA
pd2600#Motor vfd. Movimiento de la placa de rodillo activado
pd2601#Motor vfd. Movimiento rpido de la placa de rodillo
pd2602#Motor vfd. Rollo de papel en cmara lenta
pd2603#Movimiento de la placa de rodillo activado
pd2604#Movimiento rpido de la bobina
pd2605#Desplazamiento lento de la bobina
pd2606#Motores vfd. Coeficiente de clculo de la longitud de movimiento
pd2607#Motor vfd. Inicio de la longitud de movimiento lenta
pd2608#Motor vfd. Detener la longitud de movimiento lento
pd2609#Motor vfd. Movimiento del rodillo trasero activado
pd261#DA. Rango de DA.
pd2610#Retroceso activado
pd2611#Carpeta avanzada do1
pd2612#Carpeta de papel avanzado do2
pd2613#Desplazar la tabla hacia adelante y hacia atrs. Habilitar desplazar la tabla hacia adelante y hacia atrs
pd2614#Bobinas delanteras y traseras. Longitud de las bobinas delanteras unidireccionales
pd2615#Enrollado hacia adelante y hacia atrs.
pd2616#Avanzado. Retraso en el cambio de la carpeta
pd2617#Avanzado. Retardo de sujecin de la placa de rodillo trasera
pd262#IO. Clave remota (Preparacin)
pd263#IO. Puerta de gas
pd264#IO. Salida del lser
pd265#IO. Luz roja
pd2650#Carpeta do1
pd2651#Carpeta do1
pd266#Vlvula de baja presin. Aire de baja presin
pd267#Vlvula de baja presin. Oxgeno de baja presin
pd268#Vlvula de baja presin. Nitrgeno de baja presin
pd269#Vlvula de alta presin. Aire de alta presin
pd27#Alarma de lser
pd270#Vlvula de alta presin. Oxgeno de alta presin
pd2700#Cambio de imagen. Activar cambio de imagen
pd2701#Desplazamiento grfico. Desplazamiento grfico longitud de direccin X
pd2702#Cambio de imagen. Cambio de imagen longitud de direccin y
pd271#Vlvula de alta presin. Nitrgeno de alta presin
pd272#Vlvula proporcional. Vlvula proporcional de aire (DA)
pd273#Vlvula proporcional. Vlvula proporcional al oxgeno (DA)
pd274#Vlvula proporcional. Vlvula proporcional de nitrgeno (DA)
pd275#Vlvula proporcional. Presin mxima del aire
pd276#En general. Vlvula de aire pricipal
pd277#Vlvula principal secundaria - Gas de baja presin
pd278#Vlvula principal secundaria - Gas de alta presin
pd279#Puerto de salida.Indicador de modo de espera
pd28#Ingrese 7
pd280#Puerto de salida. Indicador de procesamiento
pd281#Puerto de salida. Indicador de alarma
pd282#Puerto de salida. Anillo de alarma
pd283#Puerto de entrada. Parada de emergencia
pd284#Puerto de entrada. Alarma refrigeracin por agua
pd285#Puerto de salida. El indicador de modo de espera est constante encendido.
pd286#DA1. Valor de calibracin de salida DA
pd287#DA1. Valor de calibracin de salida DA
pd288#AD. Valor de calibracin de entrada AD
pd289#Corte de vuelo - Factor de tolerancia de error de deteccin del codificador
pd29#Ingrese 8
pd290#Corte de vuelo. Relacin de velocidad del corte de vuelo circular.
pd291#Corte Avanzado. Altura mnima de salto de rana
pd292#Mango. Tipo de mango
pd293#Mango. Cdigo de emparejamiento 1
pd294#Mango. Cdigo de emparejamiento 2
pd295#Mango. Cdigo de emparejamiento 3
pd296#Tarjeta de control.Versin de hardware
pd297#Ninguno
pd298#Lnea recta
pd299#Arco
pd3#Luz roja
pd30#Ingrese 9
pd300#Lnea + Arco
pd301#Desplazamiento
pd302#Espaciado
pd303#Hacia abajo
pd304#Hacia arriba
pd305#A la izquierda
pd306#A la derecha
pd307#Seleccin automtica del punto inicial (borde largo primero)
pd308#Seleccin automtica del punto inicial (vrtice primero)
pd309#Configurar uniformemente porcentaje de posicin de longitud
pd31#Ingrese 10
pd310#Punto inicial que no cambia
pd311#Ralent
pd312#Procesamiento
pd313#Microconexin por cantidad
pd313_0#Microconexin automtica. Direccin de microconexin
pd313_01#Microconexin a lo largo del camino
pd313_02#Slo microconexin en direccin X
pd313_03#Slo microconexin en direccin Y
pd314#Microconexiones por distancia de separacin
pd314_0#Varios. Microconexiones al punto inicial de grficos no cerrados
pd314_1#Microconexin automtica. Tama?o mnimo del grfico con microconexin
pd315#Parmetros de plomo. Tipo
pd316#Parmetros de plomo. ngulo
pd317#Parmetros de plomo. Longitud
pd318#Parmetros de plomo. Modo de seleccin de punto de inicio
pd319#Parmetros de plomo. Ubicacin de inicio
pd32#Ingrese 11
pd320#Varios. Vlido slo para grficas cerradas
pd321#Varios. Vlido slo para el grficas seleccionadas.
pd322#Varios. La capa exterior est cortada por dentro
pd323#cierre de muesca. tama?o de muesca
pd324#Cierre de muesca. Tama?o sobrecorte
pd325#Microconexin manual. Longitud de microconexin
pd326#Parmetros de vista. Mostrar marco de grficos
pd327#Parmetros de vista. Rojo muestra grficas no cerradas.
pd328#Parmetros de vista. Muestra el nmero de serie.
pd329#Parmetros de vista. Muestra el punto de inicio de la ruta.
pd33#Ingrese 12
pd330#Parmetros de vista. Las flechas muestran ruta de procesamiento
pd331#Parmetros de vista. Mostrar ruta de ralent
pd332#Parmetro de la matriz. Cantidad de filas
pd333#Parmetro de la matriz. Cantidad de columnas
pd334#Parmetro de la matriz. Tipo de desplazamiento
pd335#Parmetro de la matriz. Desplazamiento de fila (espaciado)
pd336#Parmetro de la matriz. Desplazamiento de columna (espaciado)
pd337#Parmetros de la matriz. Direccin de filas
pd338#Parmetros de la matriz. Direccin de columnas
pd339#Parmetro de rotacin. ngulo de rotacin
pd34#Ingrese 13
pd340#Procesamiento en ciclos. Tipo de ciclo
pd341#Procesamiento en ciclos. Veces de ciclo
pd342#Procesamiento en ciclos. Intervalo de ciclo
pd343#Microconexin automtica. Modo de microconexin
pd344#Microconexin automtica. Cantidad de microconexin
pd345#Microconexin automtica. Espaciado de microconexin
pd346#Microconexin automtica. Longitud de microconexin
pd347#Parmetros de puente. Ancho de puente
pd348#Parmetros de zoom. Porcentaje
pd349#Parmetros de zoom. Ancho
pd35#Ingrese 14
pd350#Parmetros de zoom. Altura
pd351#No de uso
pd352#Prioridad de direccin
pd353#Prioridad de longitud
pd354#Prioridad de distancia
pd355#De izquierda a derecha
pd356#Movimiento mnimo en ralent
pd357#Ordenacin de die sorting
pd358#Prioridad de imagen peque?a
pd359#Chino
pd36#Iniciar intercambio
pd360#Ingls
pd360-1#Ruso
pd361#Blanco
pd362#Negro
pd363#Grfica peque?a. Eliminar automticamente de grficas peque?as
pd364#Grfica peque?a. Longitud de grfica ms peque?a
pd365#Lneas duplicadas. Eliminar automticamente lneas duplicadas
pd366#Lneas duplicadas. Precisin de deteccin de lneas duplicadas
pd367#Lneas conectadas. Combinacin automtica de lneas conectadas
pd368#Lneas conectadas. Precisin de deteccin del lneas conectadas.
pd369#AutoSmooth. Curvasde autoSmooth al leer archivos
pd37#Detener intercambio
pd37-1#Bobina lista
pd37-2#Inicio y parada de bobina
pd370#AutoSmooth. Precisin de curva de autoSmooth
pd371#AutoSmooth. No autoSmooth para las curvas de Beizer
pd372#Ordenacin automtica. Estrategia de ordenacin automtica
pd373#Divisin automtica. Divisin automtica de grupos en DXF
pd374#Divisin automtica. Convierte automticamente texto en curvas
pd375#Varios. Intervalo de actualizacin de la interfaz
pd376#Interactivo. Clculo automtico la longitud del paso de grfica mvil del teclado
pd377#Interactivo. Longitud del paso de grfica mvil del teclado
pd378#Software. Language
pd379#Software. Temas
pd38#Eje X
pd380#Panasonic A5
pd381#Delta B2
pd382#Yaskawa
pd383#Inovance
pd384#Absoluto
pd385#relativo
pd386#Perforacin segmental
pd387#Perforacin progresiva
pd388#Parmetros mecnicos - Tipos de servo
pd389#Parmetros mecnicos - paso del tornillo
pd39#Eje Y
pd390#Parmetros mecnicos - Pulsos por revolucin
pd391#Parmetros mecnicos - Ganancia de velocidad
pd392#Parmetros mecnicos - Tipos de switch de entrada
pd393#Parmetros mecnicos - Tipos de switch de salida
pd394#Parmetros operativos. Velocidad mxima de operacin
pd395#Parmetros operativos - Niveles de sensibilidad
pd396#Parmetros operativos - Compensacin de seguimiento
pd397#Parmetros operativos. Tolerancias de seguimiento
pd398#Parmetros operativos. Velocidad de Jog
pd399#Parmetros operativos. Distancia de paso de Jog
pd4#Lser
pd40#Eje Z
pd400#Parmetros operativos. Si vuelve al origen despus de encendido.
pd401#Parmetros operativos. Si vuelve al origen se va a coordenadas de acoplamiento
pd402#Parmetros operativos. Velocidad de vuelta al origen
pd403#Parmetros operativos. Distancia de desplazamiento de origen
pd404#Parmetros operativos. Si abre proteccin de lmite de software
pd405#Parmetros operativos. Coordenadas del lmite inferior del lmite de software
pd406#Parmetros del procesamiento. Altura de seguimiento
pd407#Parmetros del procesamiento. Tipos de acoplamiento
pd408#Parmetros del procesamiento. Coordenadas absolutas de acoplamiento
pd409#Parmetros del procesamiento. Altura relativa de acoplamiento
pd41#Eje W
pd410#Parmetros del procesamiento. Coordenadas de Z flotante
pd411#Parmetros del procesamiento. Mtodo de perforacin
pd412#Parmetros del procesamiento. Altura de perforacin
pd413#Parmetros del procesamiento. Velocidad de perforacin progresiva
pd414#Parmetros de alarma. Los 16 bits inferiores de la se?al de la placa tcil
pd415#Parmetros de alarma. Los 16 bits superiores de la se?al de la placa tcil
pd416#Parmetros de alarma. Retraso de placa tcil
pd417#Parmetros de alarma. Alarma de error de seguimiento
pd418#Parmetros de alarma. Retraso de error seguimiento
pd419#Parmetros de alarma. Habilitacin de alarma del codificador
pd42#Positivo
pd420#Parmetros de alarma. Habilitacin de alarma de desconexin
pd421#Volver al punto original
pd422#Volver al punto de espera
pd423#Volver al punto de seguimiento
pd424#Como se?al de calibracin
pd425#Como se?al de perforacin
pd426#Parmetros del controlador de altura - Niveles de velocidad
pd427#Parmetros del controlador de altura - Niveles de sensibilidad
pd428#Parmetros del controlador de altura. Altura de seguimiento
pd429#Parmetros del controlador de altura. Tolerancia de error deseguimiento
pd43#Negativo
pd430#Parmetros del controlador de altura. Altura de espera
pd431#Parmetros del controlador de altura - Modo de perforacin
pd432#Parmetros del controlador de altura - Altura de perforacin
pd433#Parmetros del controlador de altura - Velocidad de perforacin
pd434#Parmetros del controlador de altura. 16 bits inferiores de la se?al de la placa tctil
pd435#Parmetros del controlador de altura. 16 bits superiores de la se?al de la placa tctil
pd436#Parmetros del controlador de altura. Retraso de placa tctil
pd437#Parmetros del controlador de altura. Elevacin de la placa tctil
pd438#Parmetros controlador de altura. Alarma de elevacin
pd439#Parmetros del controlador de altura. Paso de tornillo
pd44#1
pd440#Parmetros del controlador de altura. Pulso por revolucin
pd441#Parmetros del controlador de altura. Multiplexacin de calibracin
pd442#Parmetros del controlador de altura. Direccin del dispositivo
pd443#Parmetros del controlador de altura. Velocidad de comunicacin
pd444#Controlador principal. Velocidad de Baud del puerto serial
pd445#Controlador principal. Direccin de IP
pd446#Controlador principal. Subnet Mask
pd447#Controlador principal.Default Gateway
pd448#Controlador de altura. Direccin de IP
pd449#Controlador de altura. Subnet Mask
pd45#100
pd450#Controlador de altura. Default Gateway
pd451#Lser. Direccin de IP
pd452#Lser. Subnet Mask
pd453#Lser. Default Gateway
pd454#Compensacin de precisin. Tipo de compensacin
pd455#Movimiento. Tipo de ejes
pd456#Movimiento. Velocidad del movimiento
pd457#Movimiento. Nmero de ciclos
pd458#Movimiento. Tiempo de permanencia
pd459#Interfermetros. Rango de movimiento
pd46#10000
pd460#Interfermetros. Distancias de intervalo
pd461#Interfermetros. Ajuste de distancia del primer punto
pd462#Interfermetros. Distancias de ajuste de intervalo
pd463#Eje X
pd464#Eje Y
pd465#Parmetro de ordenacin. Estrategia de ordenacin
pd466#Parmetro de ordenacin. Prioridad de grfica peque?a
pd467#Control de lser - Control automtico de puerta de luz durante el procesamiento
pd468#Software. Abre el procesamiento rpido
pd469#Compensacin de precisin. Intervalo inverso del eje X
pd47#Raycus
pd470#Compensacin de precisin. Intervalo inverso del eje Y
pd471#Eje Y. Driver bilateral
pd472#Eje Y. Equivalente de pulso
pd473#Eje Y. Movimiento mximo
pd474#Eje Y. Lgica de switch de lmites
pd475#Eje Y. Codificador inversa
pd476#Paso de planificacin con un clic. 1 - Espejo horizontal
pd477#Paso de planificacin con un clic. 2 - Espejo vertical
pd478#Paso de planificacin con un clic. 3 - Optimizacin de grficas
pd479#Paso de planificacin con un clic. 4 - Ordenacin
pd48#IPG
pd480#Paso de planificacin con un clic. 5 - Plomo
pd481#Paso de planificacin con un clic. 6 - Microconexin
pd482#0
pd483#5
pd484#10
pd485#Varios. Abrir reglas
pd485-1#Varios. Abrir lectura de color de grfica
pd486#Puerto de entrada. Tipo de switch de parada de emergencia
pd487#Puerto de entrada. Tipo de switch de alarma de refrigeracin por agua
pd488#Puerto de entrada. Alarma de lser
pd489#Puerto de entrada. Tipo de switch de alarma de lser.
pd49#Semiconductores
pd490#Varios. Puntos de marcado
pd491#Control de movimiento. Nmero de serie de puntos de marcados
pd492#Control de movimiento. Tipos de sistema de coordenadas
pd493#.ӹðȫ߶
pd5#Vlvula principal de baja presin
pd50#MaxPhotonics
pd50-1#nLight
pd50-2#GZ
pd501#Contraccin hacia adentro y expansin hacia afuera (contraccin de capa ms externa)
pd502#Contraccin hacia adentro y expansin hacia afuera (expansin de capa ms externa)
pd503#Contraccin de todos
pd504#Expansin de todos
pd506#Parmetro de compensacin de corte. Tipo
pd507#Parmetros de compensacin de corte. Distancia de compensacin
pd509#Corte avanzado. Velocidad mxima del sistema
pd51#Otros
pd510#Corte avanzado. Aceleracin mxima del sistema
pd511#Indicacin de procesamiento. El eje Z vuelve al origen primero.
pd513#Corte de vuelo - Tiempo de retraso de corte de vuelo en Pwm
pd514#Corte de vuelo. Tiempo de anticipacin de corte cuadradao on de Pwm
pd515#Corte de vuelo. Tiempo de anticipacin de corte de cuadrado off de Pwm
pd516#Software. Factor de desaceleracin de lmite
pd517#Software. Escala de mquina de herramienta de desaceleracin de lmites
pd518#Monitoreo remoto. ID de mquina de herramienta
pd519#Monitoreo remoto.ID de la tarjeta de datos
pd52#mm/s
pd520#Monitoreo remoto.ID de comandos
pd521#Salida. Salida personalizada
pd522#Segmentacin de nivel 3
pd523#Progreso de nivel 3
pd524#.ٶ
pd525#.ʱ
pd526#Log. Abrir log estndar
pd527#Log. Abrir log de debug
pd528#Control de movimiento. Velocidad fronteriza
pd529#Software. Muestra el nombre de fabricante predeterminado
pd53#m/min
pd53-1#inch/s
pd53-2#inch/min
pd530#Software. Si desea volver al origen despus de encendimeinto
pd532#Varios. Factor de optimizacin de grfica grande
pd533#Monitoreo remoto. Abrir monitoreo remoto
pd534#Monitoreo remoto. Perodo de latido del corazn
pd535#Autolubricante. Puerto de switch de lubricacin
pd536#Autolubricante. Intervalo de lubricacin
pd537#Autolubricante. Duracin de lubricacin
pd538#Salida de particin. Cantidad de filas de salida de particin
pd539#Salida de particin. Cantidad de columnas de salida de particin
pd54#mm/s2
pd540#Salida de particin. Retraso de salida de particin off
pd541#Salida de particin. Salida slo cuando corte
pd542#Parmetros del controlador de altura. Informacin de parmetros
pd543#Parmetros del controlador de altura. Si usa codificador
pd544#Parmetros del controlador de altura. Direccin del servo
pd545#Parmetros del controlador de altura. Orientacin del codificador
pd546#Parmetros del controlador de altura. Paso de tornillo
pd547#Parmetros del controlador de altura. Cantidad de pulsos por revolucin
pd548#Parmetros del controlador de altura. Tipo de lmite
pd549#Parmetros del controlador de altura. Aceleracin del eje
pd55#G
pd55-1#inch/s2
pd550#Parmetros del controlador de altura. Tiempo de aceleracin del eje
pd551#Parmetros del controlador de altura. Tolerancia de error de seguimiento
pd552#Parmetros del controlador de altura. Sensibilidad de seguimiento
pd553#Parmetros del controlador de altura. Si se encende y se vuelve al origen
pd554#Parmetros del controlador de altura. velocidad de vuelta al origen gruesa
pd555#Parmetros del controlador de altura. Si abre proteccin de lmite de software
pd556#Parmetros del controlador de altura. Primera coordenada de lmite inferior de software
pd557#Parmetros del controlador de altura. Se?al de alarma de la placa tctil
pd558#Parmetros del controlador de altura. Retraso de alarma de la placa tctil
pd559#Parmetros del controlador de altura. Altura de torelancia de error de seguimiento
pd56#ms
pd560#Parmetros del controlador de altura. Seguir demora de alarmas de error
pd561#Parmetros del controlador de altura. Habilitacin de alarma de codificador
pd562#Super
pd563#TXStar
pd564#Enfoque elctrico. Abre el enfoque elctrico
pd565#Parmetros del controlador de altura. Velocidad de ralent del eje
pd566#Salida de particin. Abre salida de particin
pd567#Parmetros de funcionamiento del controlador de altura. Velocidad de funcionamiento
pd568#Parmetros de funcionamiento del controlador de altura. Velocidad de Jog
pd569#Parmetros de enfoque elctrico. Informacin de parmetros
pd57#s
pd570#Parmetros de enfoque elctrico. Paso tornillo
pd571#Parmetros de enfoque elctrico. Direccin de marcha del motor
pd572#Parmetros de enfoque elctrico. Engranaje de subdivisin del motor
pd573#Parmetros de enfoque elctrico. Corriente de accionamiento del motor
pd574#Parmetros de enfoque elctrico. Tipo de entrada.
pd575#Parmetros de enfoque elctrico. Velocidad de ralent del eje
pd576#Parmetros de enfoque elctrico. Movimiento en ferrocarril
pd577#Parmetros de enfoque elctrico. Desplazamiento de origen
pd578#800
pd579#1600
pd58#Punto de acoplamiento
pd580#2000
pd581#3200
pd582#4000
pd583#6400
pd584#Perforacin de enfoque
pd585#Perforacin de enfoque. Punto de partida de perforacin
pd586#Perforacin de enfoque. Punto final de perforacin
pd587#Perforacin de enfoque. Velocidad de perforacin
pd588#Perforacin de enfoque. Velocidad de ralent
pd589#Base de corte. Foco de corte
pd59#Punto de partida
pd590#Puerto serial de computadora. Nmero de puerto serial (COM)
pd591#Enfoque elctrico. Velocidad de Baud de puerto serial
pd592#
pd593#Control de procesamiento de grfica. Identificacin automtica de pelculas internas y externas antes del procesamiento
pd594#Control de procesamiento de grfica. Abrir modo de desaceleracin de microconexin
pd595#Control de procesamiento de grfica. Velocidad de desaceleracin de microconexin
pd595_1#Control de procesamiento de grfica. Reperforacin de la microuncin
pd596#Control de procesamiento de grfica. Retraso del punto de refrigeracin
pd597#Control de procesamiento de grfica. Cantidad mxima de pre perforacin
pd599#Parmetros de plomo. Radio
pd6#Vlvula principal de alta presin
pd60#Punto final
pd600#Arco redondo. Radio
pd601#Arco redondo. ngulo mnimo
pd602#Arco redondo. ngulo mximo
pd603#ngulo de liberacin. Radio
pd604#Punto de enfriamiento. Enfriamiento del punto de entrada
pd605#Punto de enfriamiento. Punto afilado enfriado
pd606#Punto de enfriamiento. Mximo ngulo afilado
pd607#nguloinvertido. ngulo mximo de 
pd608#nguloinvertido. Longitud lateral mnima
pd609#nguloinvertido. Longitud del plomo externo
pd61#Punto de origen
pd610#automtico
pd611#afuera
pd612#adentro
pd613#Tanto adentro como afuera con .
pd614#nguloinvertido. Forma
pd62#Punto de marcado 1
pd63#Punto de marcado 2
pd630#Software. El ltimo grfico se abre automticamente al encender.
pd631#Parmetros de funcionamiento del controlador de altura. Altura de acoplamiento
pd64#Punto de marcado 3
pd640#No en uso
pd640_DA#Control analgico
pd640_EC#Control del cuarto eje
pd641#Puerto serial integrado
pd642#Puerto de red
pd643#IO
pd644#Puerto serial de computadora
pd65#Punto de marcado 4
pd650#Parmetros del controlador de altura. Cantidad de pulsos por revolucin del codificador
pd651#Parmetros del controlador de altura. Duracin de alarmas
pd652#Parmetros del controlador de altura. Perodo de tiempo de espera de comunicacin
pd653#Parmetros del controlador de altura. Factor de filtrado de se?ales
pd654#Parmetros del controlador de altura. Altura de calibracin
pd655#Parmetros del controlador de altura. Tolerancias de error de perforacin
pd656#Parmetros del controlador de altura. Desplazamiento de origen
pd657#Parmetros de funcionamiento del controlador de altura. Velocidad de elevacin
pd658#Perforacin progresiva. Altura final progresiva
pd659#Parmetro de zoom. Bloquea la relacin de altura y ancho
pd66#Punto de marcado 5
pd660#Enfoque elctrico. Modo de control
pd661#Control de movimiento. Tiempo de aceleracin de ralent
pd662#DA. Salida de encendido de DA
pd663#Parmetros de perforacin - Corriente de perforacin
pd664#Perforacin de nivel 3. Corriente de perforacin de nivel 3
pd665#Progreso por velocidad
pd666#Progreso por el tiempo
pd667#Perforacin progresiva. Modo progresivo
pd668#Perforacin progresiva. Tiempo progresivo
pd669#Progreso de nivel 3. Modo de progreso de nivel 3
pd67#Punto de marcado 6
pd670#Progreso de nivel 3. Tiempo de progreso de nivel 3
pd671#Software. Color de barra de alarmas
pd672#Software. Color de texto de barra de alarmas
pd673#Configuracin de alarmas. Encienda lmpara de alarma parpadeando
pd674#Configuracin de alarmas. Tiempo de apertura de lmpara de alarma
pd675#Configuracin de alarmas. Tiempo de apagado de la lmpara de alarma
pd676#Configuracin de alarmas. Habilitar anillo de alarma intermitente
pd677#Configuracin de alarmas. Timepo de apertura de timbre de alarma
pd678#Configuracin de alarmas. Tiempo de apagado de timbre de alarma
pd679#Rojo
pd68#Aire de baja presin
pd680#Personalizacin
pd681#Parmetros de enfoque elctrico. Modo de trabajo
pd682#Parmetros de enfoque elctrico. Velocidad de Baud de comunicacin
pd683#Parmetro de enfoque elctrico. Relacin de flotacin hacia abajo de alarma de baja presin de aire
pd684#Parmetro de enfoque elctrico. Relacin de flotacin hacia arriba de alarma de presin de aire alta
pd685#Parmetro de enfoque elctrico. Tiempo de deteccin de alarmas de presin de aire
pd686#Parmetros de enfoque elctrico. Umbral de alarma de alta temperatura
pd687#Parmetros de enfoque elctrico. Tiempo de deteccin de alarmas de alta temperatura
pd688#Modo normal
pd689#Modo de prueba 1
pd69#Oxgeno de baja presin
pd690#Modo de prueba 2
pd691#Parmetros de enfoque elctrico. Velocidad de vuelta al origen con precisin
pd692#Parmetros de enfoque elctrico. Ratio de aceleracin
pd693#Parmetros de funcionamiento del controlador de altura. Nmero serial de lmite de software inicial
pd7#Aire
pd70#Nitrgeno de baja presin
pd700#No ordenado
pd701#De izquierda a derecha
pd702#De Derecha a izquierda
pd703#De Abajo hacia arriba
pd704#De arriba a abajo
pd705#ptimo local
pd707#Ordenacin del corte de vuelo. Ordenacin por
pd708#Parmetros de vuelo circular. Longitud mxima de lnea de vuelo
pd71#Aire de alta presin
pd710#Abajo a la izquierda
pd711#Abajo a la derecha
pd712#Arriba a la izquierda
pd713#Arriba a la derecha
pd715#Cortacin de vuelo recto. Posicin de elevacin
pd716#Parmetro. Tolerancia de distancia de desviacin
pd717#Parmetro. Distancia mxima de conexin suave
pd718#Parmetro. Longitud mxima de lnea de vuelo
pd72#Oxgeno de alta presin
pd720#Direccin X
pd721#direccin Y
pd722#A lo largo del borde
pd725#Crculo de relleno. Mtodo de relleno
pd726#Crculo de relleno. Radio
pd727#Crculo de relleno. Mrgenes
pd728#Crculo de relleno. Espaciado
pd729#Parmetros del controlador de altura. Tipo de servo
pd73#Nitrgeno de alta presin
pd730#Parmetros del controlador de altura. Abrir compensacin de se?al
pd731#Parmetros del controlador de altura. Direccin de abrazadera de velocidad cero
pd732#Parmetros del controlador de altura. Velocidad mxima
pd733#Parmetros del controlador de altura. Aceleracin
pd734#Parmetros del controlador de altura. A-Aceleracin
pd735#Parmetros del controlador de altura.Parmetros p
pd736#Parmetros del controlador de altura.Parmetros V
pd737#Parmetros del controlador de altura.Parmetros A
pd738#Parmetros del controlador de altura.Parmetros I
pd739#Parmetros del controlador de altura. Tiempo de aceleracin
pd739-1#Parmetros del controlador de altura. Lmite de velocidad
pd74#Control de procesamiento. Abrir paso de jog
pd740#Parmetros del controlador de altura. Alarmas de altura de elevacin
pd741#Parmetros del controlador de altura. Compensacin de deriva cero
pd742#Parmetros del controlador de altura. Factor de filtro
pd743#Parmetros del controlador de altura. Tiempo de placa tctil
pd744#Parmetros del controlador de altura. Varias opciones
pd745#Parmetros del controlador de altura. Configuracin del puerto
pd746#Parmetros del controlador de altura. Tolerancia del modo de posicin
pd747#Parmetros del controlador de altura. Tolerancia del seguimiento
pd748#Parmetros del controlador de altura. Distancia de lmite de sobrepulso
pd749#Parmetros del controlador de altura. Parmetro 19
pd75#Control de procesamiento. Abrir modo rpido
pd750#Parmetros del controlador de altura. Parmetro 20
pd751#Parmetros del controlador de altura. Parmetro 21
pd752#Parmetros del controlador de altura. Parmetro 22
pd753#Parmetros del controlador de altura. Parmetro 23
pd754#Parmetros del controlador de altura. Parmetro 24
pd754-1#Parmetros del controlador de altura. Umbral de capacitancia anormal
pd755#Parmetros del controlador de altura. Ganancia de velocidad
pd756#Parmetros del controlador de altura. Retraso de alarma de la placa tctil de ralent
pd757#Parmetros del controlador de altura. Retraso de alarma de la placa tctil de perforacin
pd758#Parmetros del controlador de altura. Segunda coordenada de lmite inferior de software
pd759#Parmetros del controlador de altura. Saturacin de alarma de la placa tctil de ralent
pd759-1#Parmetros del controlador de altura. Habilitacin de elevacin de placa tcil
pd759-2#Parmetros del controlador de altura. Retraso de vuelta al origen de encendido
pd759-3#Parmetros del controlador de altura. Cantidad de ciclos de muestreo de se?ales
pd759-4#Parmetros del controlador de altura. Umbral de verificacin de lmites de se?al
pd76#Control de procesamiento. Jog con Lser
pd760#Demasiado grande
pd761#Demasiado peque?o
pd762#Compensacin automtica. Tipo de desviacin dimensional mxima
pd763#Compensacin automtica. Valor mximo de desviacin dimensional
pd764#Compensacin automtica. Tipo de desviacin dimensional mnima
pd765#Compensacin automtica. Valor mnimo de desviacin dimensional
pd766#Parmetros anidados.
pd767#Parmetros de la hoja de trabajo.
pd768#Parmetros de la placa - altura de la placa
pd769#Parmetros de la hoja de trabajo.
pd77#Control de procesamiento. Si regresa al punto despus del procesamiento
pd770#Vlvula proporcional de aire
pd771#Vlvula proporcional de oxgeno
pd772#Vlvula proporcional de nitrgeno
pd773#Vlvula proporcional. Switch de vlvula proporcional de aire
pd774#Vlvula proporcional. Switch de vlvula proporcional de oxgeno
pd775#Vlvula proporcional. Switch de vlvula proporcional de nitrgeno
pd776#Configuracin de lmpara indicadora. Iniciar lmpara indicadora en espera parpadea
pd777#Configuracin de lmpara indicadora. Tiempo de apertura de lmpara indicatora de espera
pd778#Configuracin de lmpara indicadora. Tiempo de apagado de lmpara indicadora de espera
pd779#Configuracin de lmpara indicadora. Iniciar lmpara indicadora de procesamiento parpadea
pd78#Control de procesamiento. Regresar al punto de acoplamiento despus de detener el procesamiento
pd780#Configuracin de lmpara indicadora. Tiempo de apertura de lmpara indicadora de procesamiento
pd781#Configuracin de lmpara indicadora. Tiempo de apagado de lmpara indicadora de procesamiento
pd785#Arriba y abajo normalmente abierto
pd786#Arriba normalmente cerrada y abajo normalmente abierto
pd787#Arriba normalmente abierta y abajo normalmente cerrado
pd788#Arriba y abajo normalmente cerrado
pd789#Parmetros de perforacin. Altura mxima de perforacin directa
pd79#Control de procesamiento. Solo procesa graficas seleccionadas
pd790#Parmetros de enfoque elctricos. Velocidad de vuelta al origen gruesa
pd791#Parmetros de enfoque elctricos. Indica si se habilita la vuelta de origen de software.
pd792#Parmetros de enfoque elctricos. Color de la lmpara cuando no est conectada
pd793#Parmetros de enfoque elctricos. Color de lmpara cuando se conecta
pd794#Parmetros de enfoque elctricos. Color del lmpara indicadora de alarma
pd795#Parmetros de enfoque elctricos. Modelo de lmpara LED
pd796#Parmetros de enfoque elctricos. Abrir la alarma baromtrica
pd797#Parmetros de enfoque elctricos. Abrir la alarma de temperatura
pd8#Oxgeno
pd80#Control de procesamiento. Abrir procesamiento de ciclos
pd80-1#Control de procesamiento. Abrir intercambio automtico
pd80-2#Control de procesamiento. Abrir bobina automtica
pd80-3#Control de procesamiento. Abrir plataforma rotatoria
pd800#Iniciar procesamiento
pd801#Pausar procesamiento
pd802#Detener procesamiento
pd803#Entrada personalizada. Puerto de entrada personalizado
pd804#Movimiento del eje. Calcular velocidad utilizando valores del codificador
pd805#
pd81#Control de movimiento. Longitud de paso de salida
pd810#Corte directo
pd811#Corte de altura fija
pd811-1#߼
pd812#Eins-Schritte-Bohrer
pd813#Zwei-Schritte-Bohrer
pd814#Perforacin de nivel 3
pd815#Procesamiento bsico. Mtodo de procesamiento
pd816#Fundacin de perforacin de nivel 1. Altura de perforacin
pd817#Fundacin de perforacin de nivel 1. Foco de perforacin
pd818#Fundacin de perforacin de nivel 1. Abrir asinttico de foco
pd819#Lser de perforacin de nivel 1. Energa de perforacin (ciclo de trabajo)
pd82#Control de movimiento. Velocidad rpida de correr
pd820#Lser de perforacin de nivel 1. Frecuencia de perforacin
pd821#Lser de perforacin de nivel 1. Corriente de perforacin
pd822#Gas de perforacin de nivel 1. Gas de perforacin
pd823#Gas de perforacin de nivel 1. Presin de perforacin
pd824#Proceso de perforacin de nivel 1. Retraso de bit de perforacin
pd825#Proceso de perforacin de nivel 1. Abrir perforacin asinttica
pd826#Proceso de perforacin de nivel 1. Tiempo de perforacin asinttica
pd827#Proceso de perforacin de nivel 1. Retraso de perforacin antes de apagar la luz
pd828#Proceso de perforacin de nivel 1.  Retraso de perforacin despus de apagar la luz
pd829#Fundacin de perforacin de nivel 2. Altura de perforacin
pd83#Control de movimiento. Velocidad lenta de correr
pd830#Fundacin de perforacin de nivel 2. Foco de perforacin
pd831#Fundacin de perforacin de nivel 2. Abrir asinttico de foco
pd832#Lser de perforacin de nivel 2. Energa de perforacin (ciclo de trabajo)
pd833#Lser de perforacin de nivel 2. Frecuencia de perforacin
pd834#Lser de perforacin de nivel 2. Corriente de perforacin
pd835#Gas de perforacin de nivel 2. Gas de perforacin
pd836#Gas de perforacin de nivel 2. Presin de perforacin
pd837#Proceso de perforacin de nivel 2. Retraso de bit de perforacin
pd838#Proceso de perforacin de nivel 2. Abrir perforacin asinttica
pd839#Proceso de perforacin de nivel 2. Tiempo de perforacin asinttica
pd84#Control de procesamiento - Pausa de distancia de avance y retroceso
pd840#Proceso de perforacin de nivel 2. Retraso de perforacin antes de apagar la luz
pd841#Proceso de perforacin de nivel 2. Retraso de perforacin despus de apagar la luz
pd842#Corte
pd843#Perforacin de nivel 1
pd844#Perforacin de nivel 2
pd845#Proceso de perforacin de nivel 1. Foco objetivo asinttico
pd846#Proceso de perforacin de nivel 2. Foco objetivo asinttico
pd847#Proceso de perforacin de nivel 1. Tiempo asinttico de foco
pd848#Proceso de perforacin de nivel 2. Tiempo asinttico de foco
pd849#Parmetros de perforacin - Altura mxima de perforaciones directas de nivel 2
pd85#Control de procesamiento - Pausa de velocidad de avance y retroceso
pd850#Parmetros del sistema. Cantidad de piezas procesadas
pd851#Parmetros de vuelo circular. Corte prioritario de crculos dentro de un solo contorno
pd852#Parmetros avanzados. Abrir doble vuelta al origen
pd853#Procesamiento avanzado. Factor de emisin de luz
pd854#Procesamiento avanzado. Abrir plataforma de intercambio de trabajo
pd855#Parmetros del sistema. Modo de recuento de piezas
pd856#Incremento
pd857#Decremento
pd858#Parmetro del sistema. Cantidad planificada de piezas procesadas
pd859#Parmetro del sistema. Acciones despus de que se completa el plan
pd86#Control de procesamiento. Tipo de punto de retorno cuando el procesamiento est hecho
pd860#Horizontal
pd861#Vertical
pd862#Software. Direccin de UI
pd863#No accin
pd864#Aparecer un cuadro de dilogo.
pd865#Prohibir procesamiento.
pd87#Control de gas - Tipos de gas manuales
pd870#Prueba de monitoreo remoto. Abrir prueba de monitoreo remoto
pd871#Prueba de monitoreo remoto. ID de inicio de prueba
pd872#Prueba de monitoreo remoto. ID de terminacin de prueba
pd873#Prueba de monitoreo remoto. Intervalo de prueba
pd88#Control del lser - energa de disparos en rfagas del lser
pd880#Reporte de ejecucin. Tiempo de encendimiento acumulado
pd881#Reporte de ejecucin. Tiempo de comunicacin acumulado de la tarjeta de control
pd882#Reporte de ejecucin. Tiempo de procesamiento acumulado
pd883#Reporte de ejecucin. Tiempo de procesamiento anterior
pd884#Reporte de ejecucin. Tiempo de lasr acumulado
pd885#Reporte de ejecucin. Cantidad de procesamiento acumulada
pd886#Reporte de ejecucin. Longitud acumulada del eje X
pd887#Reporte de ejecucin. Longitud acumulada del eje Y
pd888#Reporte de ejecucin. Longitud acumulada del eje Z
pd89#Control de movimiento. Velocidad de ralent
pd9#Nitrgeno
pd90#Control de movimiento - Aceleracin de ralent
pd900#bar
pd901#MPa
pd902#Unidad. Unidad de presin de aire
pd91#Control de movimiento - Aceleracin de procesamiento
pd910#Gestin de procesos. Tipo de accin
pd911#Gestin de procesos. Tipo de espera
pd912#Gestin de procesos. Esperar el puerto de activacin de DI
pd913#Gestin de procesos. Horas extras de tiempo de espera
pd914#Gestin de procesos. Abrir el puerto de DO.
pd915#Gestin de procesos. Cerrar el puerto de DO
pd916#Gestin de procesos. Retraso
pd917#Gestin de procesos. Veces de ciclos
pd918#Iniciar el procesamiento
pd919#Inicar ralent
pd92#Control de movimiento - Tiempo de aceleracin de procesamiento
pd920#Accin de espera hecha
pd921#Esperar que DI sea activo
pd922#Abrir DO
pd923#Cerrar DO
pd924#Retraso
pd925#Ciclo
pd925-1#Iniciar intercambio de plataforma
pd926#Procesamiento hecho
pd927#Ralent hecho
pd928#Vuelta al origen hecha
pd928-1#Intercambio de plataforma hecho
pd93#Control de movimiento - Precisin del control de curvas
pd930#Fundacin de perforacin de nivel 3. Altura de perforacin
pd931#Fundacin de perforacin de nivel 3. Foco de perforacin
pd932#Fundacin de perforacin de nivel 3. Abrir asinttico de foco
pd933#Fundacin de perforacin de nivel 3. Tiempo asinttico de foco
pd934#Fundacin de perforacin de nivel 3. Foco objetivo asinttico
pd935#Lser de perforacin de nivel 3. Energa de perforacin (ciclo de trabajo)
pd936#Lser de perforacin de nivel 3. Frecuencia de perforacin
pd937#Lser de perforacin de nivel 3. Corriente de perforacin
pd938#Gas de perforacin de nivel 3. Gas de perforacin
pd939#Gas de perforacin de nivel 3. Presin de perforacin
pd94#Control de movimiento - Precisin del control de esquina
pd940#Proceso de perforacin de nivel 3. Retraso de bit de perforacin
pd941#Proceso de perforacin de nivel 3. Abrir perforacin asinttica
pd942#Proceso de perforacin de nivel 3. Tiempo de perforacin asinttica
pd943#Proceso de perforacin de nivel 3. Retraso de perforacin antes de apagar la luz
pd944#Proceso de perforacin de nivel 3. Retraso de perforacin despus de apagar la luz
pd945#Gas de refrigeracin
pd946#Kuehlgas
pd947#Procesamiento. Esperar el ajuste de altura al parar o terminar el procesamiento
pd948#El controlador de altura. El controlador de altura vuelve automticamente al origen despus de finalizar el procesamiento.
pd949#El controlador de altura. Aumentar la altura de seguridad al parar
pd95#Control del lser - Frecuencia de disparos en rfagas de lser
pd950#En general. Modo de control
pd951#Eje expandido. Equivalente de pulso
pd952#Eje de extensin. Direccin del servo
pd953#Eje de extensin. Velocidad mxima
pd954#Se?al de entrada. Plataforma de intercambio lista
pd955#Cabeza de enfoque elctrico. Abrir advertencia de presin de aire
pd956#Control de Jog. Abrir corte de jog
pd957#Fn1
pd958#Fn2
pd96#Control del lser - Corriente pico de disparos en rfagas
pd960#Parmetros de placa de expansin.Informacin de parmetros
pd961#Parmetros de placa de expansin. Distancia del motor por revolucin
pd962#Parmetros de placa de expansin. Direccin de marcha del motor
pd963#Parmetros de placa de expansin. Cantidad de pulsos por revolucin del motor
pd964#Parmetros de placa de expansin. Tipo de entrada
pd965#Parmetros de placa de expansin. Tipo de salida
pd966#Parmetros de placa de expansin. Velocidad de ralent del eje
pd967#Parmetros de placa de expansin. Aceleracin de marcha del eje
pd968#Parmetros de placa de expansin. Tiempo de aceleracin de marcha del eje
pd969#Parmetros de placa de expansin. Velocidad de vuelta al origen gruesa del eje
pd97#Control de gas. Presin de aire predeterminada
pd970#Parmetros de placa de expansin. Velocidad de vuelta al origen de precisin del eje
pd971#Parmetros de placa de extensin. Movimiento mximo del eje
pd972#Parmetros de placa de expansin. Desplazamiento del origen del eje
pd973#Parmetros de placa de expansin. Direccin de vuelta al origen del eje
pd974#Parmetros de placa de expansin. Puerto de entrada de lmite negativo del eje
pd975#Parmetros de placa de expansin. Puerto de entrada de lmite positivo del eje
pd976#Parmetros de placa de expansin. Puerto de entrada de alarmas del motor
pd977#Parmetros de placa de expansin. Puerto de entrada de alarma de parada de emergencia
pd978#Parmetros de placa de expansin. Horas extras de tiempo de espera de comunicacin
pd979#Parmetros de placa de expansin. Modo de trabajo
pd98#Control de gas. Retraso de abertura de gas
pd980#Cuarto eje
pd981#Motor de frecuencia variable
pd982#Manual
pd982-1#Automtico
pd983#En general. Tipo de plataforma
pd984#En general. Modo de marcha
pd985#Se?al de entrada. Desaceleracin de la estacin A
pd986#Se?al de entrada. Desaceleracin de la estacin B
pd987#Se?al de entrada. La estacin A est en su lugar.
pd988#Se?al de entrada. La estacin B est en su lugar.
pd989#Se?al de entrada. Lmite de hardware de la estacin A
pd99#Control de gas. Retraso de abertura primera de gas
pd990#Se?al de entrada. Lmite de hardware de la estacin B
pd991#Botn externo. Habilitar plataforma de trabajo
pd992#Botn externo. Iniciar el intercambio
pd993#Botn externo. Detener el intercambio
pd994#Parmetros de retraso. Retraso de fijacin lista
pd995#Parmetro de retraso. Retraso de liberacin de fijacin
pd996#Parmetros de horas extras. Horas extras para experar la se?al de desaceleracin.
pd997#Parmetros de horas extras, horas extras para esperar la se?al lista.
pd998#En general. Longitud de intercambio de plataforma
pd999#En general. Velocidad de intercambio de plataforma
pdAFDA_Alarm#Alarma de enfoque
pdAFDA_AlarmInputPort#Puerto de entrada. Alarmas del sistema
pdAFDA_EnableDAInvert#Parmetro de enfoque. Inversin de configuracin de DA
pdAFDA_EnableMovePort#Puerto de salida. Habilitar enfoque
pdAFDA_ExeDone#Enfoque hecho
pdAFDA_ExeDoneInputPort#Puerto de entrada. Enfoque hecho
pdAFDA_FocusEnableDelay#Puerto de salida. Retraso de habilitacin de enfoque
pdAFDA_FocusGoOriginDelay#Puerto de salida.Retraso de foco al origen
pdAFDA_GoOrigionPort#Puerto de salida. Enfocarse de nuevo al origen
pdAFDA_MaxDAVal#Parmetro de enfoque. Valor mximo DA (V)
pdAFDA_MoveEnable#Habilitar enfoque
pdAFDA_MoveFocusDAPort#Puerto de salida. Puerto DA para enfocar
pdAFDA_OriginOffset#Parmetros de enfoque. Desplazamiento de origen
pdAFDA_OrigionPort#Vuelta al origen de enfoque
pdAFDA_ParaTiTle#Parmetros de enfoque
pdAFDA_Travel#Parmetros de enfoque. Viaje de enfoque
pd_Nest_AddPartNum#A?adir parmetro. A?adir nmero de parte
pd_Nest_AddSheetNum#A?adir parmetro. A?adir nmero de pgina
pd_Nest_EdgeStock#Parmetros anidados.
pd_Nest_NestDir#Parmetros anidados. Orientacin anidada
pd_Nest_NestDir_D2U#De abajo hacia arriba
pd_Nest_NestDir_L2R#De izquierda a derecha
pd_Nest_NestPartInner#.ǷǶ
pd_Nest_PartRotateStepAngle#Parmetros anidados.
pd_Nest_PartSlect#Seleccin de partes anidadas
pd_Nest_PartSpace#Parmetros anidados.
pd_Nest_ShareEdge#Parmetros anidados. Habilitar bordes compartidos
pd_Nest_ShareEdgeMinLen#Parmetros anidados. Longitud mnima del borde compartido
pd_Nest_SheetSlect#Anidacin. Seleccin de hojas de trabajo
pd_Nest_StdSheet_H#Parmetros estndar de la hoja - altura de la hoja
pd_Nest_StdSheet_W#Parmetros estndar de la hoja - anchura de la hoja
pe0#Manual
pe1#Semiautomtico
pe100#⵽ľϼӹ¼ǷӼ¼λÿʼӹ
pe2#Totalmente automtico
pe3#Volver al origen
pe4#Intercambio
pe5#Detener
pe6#La plataforma de intercambio no ha sido restaurada. Por favor, restablezca primero la plataforma de intercambio.
pe7#La plataforma de intercambio no ha sido restaurada. ?Contina procesando?
pe8#La plataforma rotatoria no ha sido restaurada y no se puede iniciar.
pi0#Contrase?a incorrecta. Por favor intntelo de nuevo.
pi1#Ingrese la contrase?a de desbloqueo:
pi2#Desbloqueo
pp0#[%s]El valor importado supera el rango preestablecido (%0.2f - %0.2f). Ingrese de nuevo.
pp1#[%s]El valor importado supera el rango preestablecido (%d - %d). Ingrese nuevamente.
pp2#Error al guardar archivo de parmetros procesamiento, se lee archivo de parmetros de procesamiento de backup!
pp3#Error de lectura del archivo de parmetros de procesamiento de back up, reinicie el software!
rsd1#Desplazarse hacia adelante
rsd2#Desplazarse hacia atrs
rsd3#Desplazar la tabla al origen
sf0#Cantidad de piezas:
sf1#Tama?o de piezas:
sf2#Tama?o de la pieza: %.2fmm x %.2fmm
slp0#Insertar hacia adelante
slp1#Insertar hacia atrs
slp10#Retardo [%d] milisegundos
slp11#Iniciar circular (veces [%d])
slp12#Manufacturacin hecha
slp13#Movimiento vaco hecho
slp14#Volver al origen hecho
slp15#Si desea eliminar el proceso seleccionado
slp16#Volver al origen
slp17#Empujoncito
slp18#Iniciar intercambio de plataforma
slp19#Intercambio de plataforma se termina
slp2#Modificar
slp3#Eliminar
slp4#Iniciar la maufacturacin
slp5#Iniciar movimiento vaco
slp6#Esperar [%s] (tiempo muerto [%d] milisegundos)
slp7#Esperar a que el puerto DI [%d] se activa (tiempo muerto [%d] milisegundos)
slp8#Abrir puerto DO [%d]
slp9#Cerrar puerto DO [%d]
sp0#Estado
sp1#X
sp2#Y
sp3#Z
sp4#A
sp5#V
sp6#foco
sp7#Presin de aire
sp8#Temperatura
sp9#energa PWM
ss0#Restablecimiento de estado
ss1#El sistema no puede moverse porque el hardware no est conectado.
ss10#Estado de lectura/escritura
ss11#Ingrese la contrase?a de acceso:
ss12#Modo avanzado
ss13#Eje de movimiento
ss14#Impulsos
ss15#Detener
ss16#Error en entrada del valor DA1
ss17#Error en entrada del valor DA2
ss18#Error en entrada del valor de PWM
ss19#Lmite negativo
ss2#El comando no puede ejecutarse porque el sistema se est moviendo.
ss20#Origen
ss21#Lmite positivo
ss22#Autolubricante
ss23#Dedust(%d, %d)
ss24#Asegrese de que el dispositivo de fijacin se libera antes de moverse manualmente
ss3#Datos de pulso incorrectos. Vuelva a ingresar y asegrese de que el nmero de pulsos sea un nmero entero.
ss4#DO
ss5#DI
ss6#Eje de movimiento
ss7#Impulsos
ss8#Enviar
ss9#Estado de slo lectura
ti0#Altura del texto (mm)
tk0#7
tk1#8
tk10#3
tk11#Confirmar
tk12#0
tk13#Cancelar
tk2#9
tk3#
tk4#4
tk5#5
tk6#6
tk7#Borrar
tk8#1
tk9#2
zf0#Actualizacin de parmetros
zf1#Escritura de parmetros
zf10#Estado de salida
zf100#Velocidad de jog rpida
zf101#Datos de calibracin
zf102#Importar parmetros
zf103#Exportar parmetros
zf104#Error al exportar los datos de parmetros del controlador de altura.
zf105#Exportacin de los datos de parmetros del controlador de altura con xito.
zf106#Error al importar los datos de parmetros del controlador de altura.
zf107#Importacin de los datos de parmetros del controlador de altura con xito.
zf11#Calibracin hecha normalmente
zf12#Calibracin en proceso
zf13#Calibracin cancelada
zf14#Calibracin prohibida
zf15#Calibracin hecha normalmente
zf16#Calibracin en proceso
zf17#Calibracin cancelada
zf18#Calibracin prohibida
zf19#El resultado de calibracin de datos es <
zf2#Modelo de producto
zf20#Excelente
zf21#Bueno
zf22#Malo
zf23#>, ?Quieres guardar?
zf24#Calibracin de cabeza flotante
zf25#Calibracin de servo hecha!
zf26#El controlador de altura realizar calibracin de cabeza flotante. ?Quieres continuar?
zf27#Cancelar calibracin de flotador
zf28#Calibracin de cabeza flotante
zf29#Si hay ms de 20 mm de espacio por encima y por debajo del servo?.
zf3#Versin de software
zf30#Calibracin no hecha
zf31#calibracin hecha de servo
zf32#Calibracin no hecha
zf33#Reinicio del controlador de altura
zf34#Reconexin del controlador de altura
zf35#Estado de ejecucin
zf36#Propiedades del controlador de altura
zf37#Parmetros escritos con xito.
zf37-1#El controlador de altura se reiniciar automticamente. Haga clic en el botn de Reconectar el sistema para volver a conectar el contolador de altura ms tarde.
zf38#?Est seguro de que desea reiniciar el controlador de altura?
zf39#El controlador de altura ha sido reiniciado. Haga clic en el botn de Reconectar el sistema para volver a conectar el controlador de altura ms tarde.
zf4#Versin de hardware
zf40#Reconexin de hardware con xito.
zf41#Ejecutar parmetros
zf42#Calibracin en proceso
zf43#calibracin hecha excelente
zf44#Calibracin hecha Bien
zf45#Calibracin hecha mal
zf46#Aumentar la velocidad de seguimiento
zf47#Velocidad de jog lenta
zf48#Ejecutar comando
zf49#?El controlador de altura no vuelve al origen normalmente y no se puede calibrar!
zf5#Estado de ejecucin
zf50#El parmetro se escribe con xito, el hardware se reiniciar automticamente despus de hacer clic en Confirmar para que el parmetro sea efectivo, vuelva a conectar el hardware
zf51#Altura de se?al
zf52#Posicin del pulso
zf53#Posicin del codificador
zf54#Estado de ejecucin de comandos
zf55#Aumentar la altura de atraque
zf56#Restaurar la configuracin de fbrica.
zf57#Ingrese la contrase?a de operacin
zf58#Esta operacin restablecer todos los parmetros de hardware del controlador de altura, quieres continuar?
zf59#Restaurar la configuracin de fbrica con xito
zf6#Intensidad de la se?al
zf60#Aumenta la velocidad de elevacin.
zf61#Velocidad actual (mm / s)
zf62#Valor de compensacin de se?al
zf63#Tiempo de seguimiento
zf64#Estado de la clave
zf65#Error de seguimiento
zf66#Valor de registro DA
zf67#Versin de la biblioteca de seguimiento
zf68#Posicin del servo
zf69#Error de seguimiento
zf7#Coordenada del eje Z (mm)
zf70#Posicin
zf71#Velocidad en tiempo real
zf72#Posicin de comandos
zf73#Salida de DA
zf74#Velocidad de salida
zf75#Estado
zf76#Modo avanzado
zf77#Coordenada de lmite inferior suave actual
zf78#Nmero de lmite inferior suave inicial
zf79#Errores acumulados del oscilador de cristal
zf8#Temperatura (C)
zf80#Intensidad de la se?al en tiempo real
zf81#Longitud total nica
zf82#Posicin de registro ltimo de pista del borde
zf9#Estado de la alarma
